Translation of "Geçirdiniz" in French

Tatilinizi nerede geçirdiniz?

Où est-ce que vous avez passé vos vacances ?

Tatilinizi nasıl geçirdiniz?

Comment avez-vous passé vos congés ?

Kapatarak yarım saat geçirdiniz."

à opérer à partir de la lumière provenant de surfaces réfléchissantes. »

Uzun bir gün geçirdiniz.

Vous avez eu une longue journée.

Güzel bir gece geçirdiniz mi?

Vous avez passé une bonne soirée ?

Hiç ciddi bir hastalık geçirdiniz mi?

Avez-vous déjà eu une maladie grave ?

- Tatilinizi nasıl geçirdiniz?
- Tatilini nasıl geçirdin?

- Comment avez-vous passé vos vacances ?
- Comment as-tu passé tes vacances ?

Güzel bir hafta sonu geçirdiniz mi ?

Avez-vous passé un bon week-end ?

Peki o muhabbetlerden hangi birini hayata geçirdiniz?

Alors, laquelle de ces conversations avez-vous donné vie?

En son ne zaman astım krizi geçirdiniz?

- À quand remonte votre dernière crise d'asthme ?
- À quand remonte ta dernière crise d'asthme ?

- İyi bir gece geçirdin mi?
- Güzel bir gece geçirdiniz mi?

- Tu as passé une bonne soirée ?
- Vous avez passé une bonne soirée ?
- As-tu passé une chouette soirée ?
- Avez-vous passé une chouette soirée ?

- Hiç retina dekolmanı geçirdiniz mi?
- Retinanınzda hiç yırtık olmuş muydu?

- Avez-vous déjà eu un décollement de la rétine ?
- As-tu déjà eu un décollement de la rétine ?