Translation of "Görmüştüm" in French

Bir kez UFO görmüştüm.

J'ai déjà vu un OVNI.

Onu zaten uzaktan görmüştüm.

Je l'avais déjà repéré de loin.

Çok garip bir şey görmüştüm.

et il y avait cette chose bizarre.

Uzun zaman önce bu filmi görmüştüm.

J'ai vu ce film il y a fort longtemps.

O gün kocamı ilk kez görmüştüm.

- Ce jour-là, j'ai vu mon mari pour la première fois.
- Ce jour-là, j'ai vu mon homme pour la première fois.

Amerikalılara benzeyen yabancıları hayatımda ilk kez o zaman görmüştüm.

C'était la première fois que je voyais des étrangers qui ressemblaient à des Américains.

Yöneticinin önünde ilk kez çığlık attım. Masada büyük bir hamamböceği görmüştüm!

C'est la première fois que je crie en présence du directeur. J'ai vu un grand cafard sur la table !

Bir keresinde bir adamı kızgın kömürlerin üzerinde yalın ayak yürürken görmüştüm.

Une fois j'ai vu un homme marcher pieds nus sur des charbons ardents.