Translation of "Görüntüsünü" in French

Arkadaşlarımın görüntüsünü kaybettim.

- J'ai perdu de vue mes amis.
- J'ai perdu mes amis de vue.

öğrencilerinin ders dinlerken görüntüsünü

image d'étudiants écoutant la conférence

Büyük bir adam görüntüsünü önemsemez.

Un grand homme ne se soucie pas de son apparence.

Biz kalabalıkta adamın görüntüsünü kaybettik.

Nous avons perdu l'homme de vue dans la foule.

Sadece vurgulanan metnin ekran görüntüsünü alın.

Regardez juste le texte surligné à l'écran.

Ula kim izlesin senin çocuğunun görüntüsünü yahu?

Qui devriez-vous regarder l'image de votre enfant?

- Kalabalıkta onun görüntüsünü kaybettim.
- Kalabalıkta gözümden kayboldu.

Je l'ai perdue de vue dans la foule.

O, kamera görüntüsünü kare kare gözden geçirdi.

Il a examiné les séquences image par image.

O, uzakta kürek çeken bir teknenin görüntüsünü gördü.

Elle aperçut un bateau à rames au loin.

Söylemesi kolay yok efendim çocukların görüntüsünü kayıt ediyormuş Zoom

facile à dire monsieur monsieur enregistrer l'image des enfants Zoom

O sadece Çizmeli Kedi görüntüsünü kullanmak zorunda kaldı. Ben onun sadık uşağıydım.

Elle n'avait qu'à user de son regard de chien battu pour que je sois son serviteur dévoué.

Ya da çantama biraz yaprak ve dal doldurup keskin insan formu görüntüsünü kırarım.

soit on met des feuilles et des bâtons dans le sac à dos pour cacher notre forme humaine.