Translation of "Kalabalıkta" in French

Kalabalıkta kayboldum.

J'étais perdu dans la foule.

- Kalabalıkta onun görüntüsünü kaybettim.
- Kalabalıkta gözümden kayboldu.

Je l'ai perdue de vue dans la foule.

Yankesici kalabalıkta kayboldu.

- Le voleur à la tire disparut dans la foule.
- Le tire-laine disparut dans la foule.

Kalabalıkta cebini soydurdu.

On lui a fait la poche au milieu de la foule.

Kalabalıkta gözden kayboldu.

Il disparut dans la foule.

Kalabalıkta onu kaybettim.

Je l'ai perdu dans la foule.

Kalabalıkta çabucak kayboldu.

Il s'est rapidement fondu dans la foule.

Onunla kalabalıkta buluştum.

Je l'ai rencontré dans la foule.

O, kalabalıkta kendini kaybetti.

Elle s'est perdue dans la foule.

Onlar kalabalıkta Tom'u buldular.

Ils ont trouvé Tom dans la foule.

Kalabalıkta arkadaşını gözden kaybetti.

Il a perdu son ami de vue dans la foule.

Biz kalabalıkta adamın görüntüsünü kaybettik.

Nous avons perdu l'homme de vue dans la foule.

Muazzam kalabalıkta arkadaşını gözden kaybetti.

Elle a perdu de vue son ami dans la foule immense.

Kalabalıkta bir an onu gördüm.

- Je l'ai vu brièvement dans la foule.
- Je le vis brièvement dans la foule.