Translation of "Kayboldu" in Dutch

Para kayboldu.

Het geld verdween.

Tom kayboldu.

Tom is verdwenen.

O kayboldu.

Hij verdween.

Onlar kayboldu.

Ze verdwenen.

Kar kayboldu.

De sneeuw is verdwenen.

Kim kayboldu?

Wie is er verdwenen?

Birisinin köpeği kayboldu.

Iemand zijn hond is verdwenen.

O, karanlıkta kayboldu.

Ze verdween in het donker.

Tom gözden kayboldu.

- Tom is gewoon verdwenen.
- Tom is net verdwenen.

Her şey kayboldu.

Alles was verloren.

Kol saatim kayboldu.

Mijn horloge is verloren gegaan.

Çocuklar ormanda kayboldu.

De kinderen verdwaalden in het bos.

Tom ormanda kayboldu.

Tom verdween het bos in.

Maymunumuz zifiri karanlıkta kayboldu.

Hij is verdwaald in de duisternis.

Gemi ufkun ötesinde kayboldu.

Het schip verdween achter de horizon.

Tom evin arkasında kayboldu.

Tom verdween achter het huis.

Tom gölgelerin içinde kayboldu.

Tom verdween tussen de schaduwen.

Tom büyük olasılıkla kayboldu.

Tom is waarschijnlijk verdwaald.

Sami'nin dizüstü bilgisayarı kayboldu.

Sami's laptop verdween.

- O, bir iz bırakmadan gözden kayboldu.
- O hiçbir iz bırakmadan kayboldu.

- Hij is met de noorderzon vertrokken.
- Hij is spoorloos verdwenen.
- Hij verdween zonder een spoor achter te laten.
- Hij is zonder enig spoor verdwenen.

Sisli ormanda yavaşça gözden kayboldu.

Ze verdween langzaam in het nevelige bos.

Selden sonra üç kişi kayboldu.

Drie mensen worden vermist na de overstroming.

- Herkes nerede?
- Herkes nereye kayboldu?

Waar is iedereen?

Tom iz bırakmadan ortadan kayboldu.

- Tom is spoorloos verdwenen.
- Tom verdween spoorloos.

Yedi yıl önce oğlu kayboldu.

Haar zoon verdween zeven jaar geleden.

Tom geçen pazartesi günü kayboldu.

Tom raakte afgelopen maandag vermist.

Ve sonra çat diye birden kayboldu.

En toen, boem. Ze was weg.

Onun oğlu yedi yıl önce kayboldu.

Zijn zoon verdween zeven jaar geleden.

- Benim cüzdanım gitti.
- Benim cüzdanım kayboldu.

Mijn portemonnee is verdwenen.

Tom bir iz bırakmadan ortadan kayboldu.

Tom verdween spoorloos.

Tek kelime bile etmeden ortadan kayboldu.

- Hij verdween zonder een woord te zeggen.
- Hij is verdwenen zonder een woord te zeggen.
- Hij is weggegaan zonder een woord te zeggen.
- Hij is ervandoor gegaan zonder een woord te zeggen.

Bu iş bitti diye düşündüm. Tamamen kayboldu.

Ik dacht dat dit voorbij was. Ze was weg.

Bu gazete altı yıl sonra ortadan kayboldu.

Dat tijdschrift verdween na zes jaar.

- Herkes nerede?
- Herkes nereye gitti?
- Herkes nereye kayboldu?

Waar is iedereen?

Sihirbaz sihirli değneğini salladı ve ince havada kayboldu.

De tovenaar zwaaide met zijn toverstokje, en verdween in het niets.