Translation of "Dişçiye" in French

O, dişçiye gitti.

Il se rendit chez le dentiste.

Bugün dişçiye gittim.

Aujourd'hui je suis allé voir le dentiste.

Dişçiye gitmeyi ertelemeliyim.

Je dois décaler mon rendez-vous chez le dentiste.

Ben dişçiye gittim.

J'ai été chez le dentiste.

Yarın dişçiye gideceğim.

Je vais aller chez le dentiste demain.

Dişçiye gitmene gerek yok.

Tu n'as pas besoin d'aller chez le dentiste.

Dişçiye gitmem gerekir mi?

Dois-je aller chez le dentiste ?

Kaç kez dişçiye gitmek zorundasın?

Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ?

Tom'un dişçiye gitmesine gerek yok.

Tom n'a pas besoin d'aller chez le dentiste.

Dişini çektirmen için dişçiye gitmeliydin.

- Tu aurais dû aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
- Vous auriez dû aller chez le dentiste vous faire extraire cette dent.

Dişçiye görünsen daha iyi olur.

Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste.

Hayatımda ilk kez dişçiye gidiyorum.

C'est ma première visite chez le dentiste.

En iyisi düzenli olarak dişçiye gitmektir.

Le mieux est de se rendre régulièrement chez le dentiste.

Dişçiye gitmelisin ve o dişi çektirmelisin.

- Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
- Vous devriez aller chez le dentiste pour vous faire extraire cette dent.

En son ne zaman dişçiye gittiniz?

- À quand remonte votre dernière visite chez le dentiste ?
- À quand remonte ta dernière visite chez le dentiste ?

O her iki günde bir dişçiye gider.

Elle va chez le dentiste tous les deux jours.

Ben dişçiye her ziyaret için 30 Euro öderim.

Je paye 30 euros chaque fois que je vais chez le dentiste.

O dişi çektirmek için dişçiye gitsen iyi olur.

Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent.

Ben bir süre için tekrar dişçiye gitmek zorunda kalmamalıyım.

Je ne devrais pas avoir à retourner chez le dentiste pendant un moment.

Dişlerinde çok nadir sorunların olmasının nedeni, düzenli bir şekilde dişçiye gitmesidir.

Elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.

Hoş olmayan bir şey olacağını biliyorsan, örneğin dişçiye gideceğini, ya da Fransa'ya, öyleyse bu iyi değil.

Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien.