Translation of "Gitmesine" in Finnish

- Tom'un gitmesine izin vermiyorum.
- Tom'un gitmesine izin vermeyeceğim.

En anna Tomin mennä.

Tom'un gitmesine izin veremeyiz.

- Emme voi sallia Tomin lähtevän.
- Emme voi antaa Tomin lähteä.

Tom'un gitmesine izin verebilirsin.

Voit päästää Tomin menemään.

Onların gitmesine izin vermemeliydik.

Meidän ei olisi pitänyt päästää heitä lähtemään.

Hiç kimsenin oraya gitmesine izin verilmiyor.

- Kukaan ei saa mennä sinne.
- Kenenkään ei ole sallittua mennä sinne.

- Gitmesine izin vermek zorundasın.
- Bırakmak zorundasın.

Sinun täytyy päästää irti.

Tom'un partiye Mary olmadan gitmesine şaşırdım.

Yllätyin että Tomi meni juhliin ilman Maria.

Tom eğer istemiyorsa oraya gitmesine gerek yok.

Tomin ei tarvitse mennä sinne, jos hän ei halua.

- Gitmesine izin ver.
- Bırak gitsin.
- Bırak onu gitsin.

- Vapauta hänet.
- Vapauttakaa hänet.
- Päästäkää hänet vapaaksi.
- Päästä hänet vapaaksi.
- Päästäkää hänet.
- Päästä hänet.
- Irrottakaa hänet.
- Irrota hänet.
- Irrottakaa hänestä.
- Irrota hänestä.
- Päästäkää hänet irti.
- Päästä hänet irti.
- Päästäkää irti hänestä.
- Päästä irti hänestä.
- Päästäkää hänestä irti.
- Päästä hänestä irti.
- Anna hänen mennä.
- Antakaa hänen mennä.

Neden Japonya, kirliliğin bu kadar kötüye gitmesine izin verdi?

Miksi Japani on antanut saastumisen päästä niin pahaksi?

- O onun yalnız gitmesine izin verdi.
- O ona yalnız gitmesi için izin verdi.

Hän päästi hänet yksin menemään.