Translation of "Bulmada" in French

Onun evini bulmada biraz sorun yaşadım.

J'ai eu quelques difficultés à trouver sa maison.

Dün onun evini bulmada biraz sorun yaşadım.

- J'ai eu du mal à trouver sa maison hier.
- Ça n'a pas été facile pour moi de trouver sa maison hier.

Dün gece otele dönüş yolunu bulmada zorlandım.

J'ai eu du mal à retrouver le chemin du retour jusqu'à mon hôtel hier soir.

Dün gece otele dönüş yolumu bulmada sıkıntı yaşadım.

J'ai eu du mal à retrouver le chemin du retour jusqu'à mon hôtel hier soir.

- Ben kayboldum ve otele geri dönüş yolumu bulmada zor bir zaman geçirdim.
- Kaybolup da otele geri dönmeye çalışırken epey zorlandım.

Je me suis égaré et j'ai eu du mal à retrouver le chemin de l'hôtel.