Translation of "çok" in Finnish

- Çok üzgünüm.
- Ben çok çok üzgünüm.

Olen kauhean pahoillani.

Çok!

- Todella!
- Hyvin!

- Çok şanslısın.
- Çok ballısın.

- Sinulla on todella hyvä onni.
- Olet todella onnekas.

Çok çok hızlı sürüyorsun.

Ajat liian lujaa.

Ben çok, çok kızgınım.

Olen hyvin, hyvin vihainen.

Bu çok çok kolaydı.

Tämä oli aivan liian helppoa.

O çok çok uzakta.

Se on liian kaukana.

Sen çok çok karamsarsın.

Olet aivan liian pessimistinen.

Çok fazla, çok fazladır.

Liika on liikaa!

Bu çok çok büyük.

Se on aivan liian iso.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.
- Çok yoruldum.

- Olen uupunut.
- Olen uuvuksissa.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.
- Çok acıkmışım.

Minullä on kova nälkä.

- O çok kibardır.
- O çok nazik.
- Çok kibardır.
- Çok ince.

Hän on tosi kiltti.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.
- Çok sağ ol!
- Çok sağ olun!

- Paljon kiitoksia.
- Kiitos todella paljon!
- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.

- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.
- Ben çok yoruldum.

Olen hyvin väsynyt.

- O çok zordu.
- Çok zordu.

Se oli tosi vaikeaa.

Çok, çok sıcak bir geceydi.

Oli todella, todella kuuma yö.

- Çok şişmanım.
- Ben çok şişmanım.

- Olen tosi lihava.
- Olen hirveän lihava.
- Olen hirvittävän lihava.

- Çok eğlendik.
- Çok keyif aldık.

Meillä oli tosi hauskaa.

Sen çok çok geç kaldın.

Olet aivan liian myöhässä.

- O çok pahalı.
- Çok pahalı!

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- Ben çok meşgulüm.
- Çok meşgulüm.

- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.

- O çok büyük.
- Çok büyük.

Se on liian iso.

- O çok kolay.
- Çok kolay.

Se on todella helppoa.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.

Olen hyvin väsynyt.

- Çok kıskancım!
- Ben çok kıskancım!

Olen niin kateellinen!

- Ben çok yalnızım.
- Çok yalnızım.

Olen niin yksinäinen.

- Çok fakirim.
- Ben çok fakirim.

- Olen todella köyhä.
- Mä oon tosi köyhä.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler.

- Paljon kiitoksia.
- Kiitos todella paljon!
- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.
- Paljon kiitoksia!

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler!

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!
- Tuhannet kiitokset!
- Paljon kiitoksia!
- Kiitti tosi paljon!

- O çok kaba.
- O çok saygısız.
- O çok edepsiz.
- O çok nezaketsiz.

- Hän on oikein hävytön.
- Hän on todella epäkohtelias.

- Yaptığın çok tehlikeli ve çok aptalca.
- Söylediğin çok tehlikeli ve çok aptalcaydı.

Se mitä teit oli todella vaarallista ja todella typerää.

Çok soğuk!

On kylmä.

Çok hızlı.

Se on aika nopea.

Çok üzücüydü.

Se oli sydäntäsärkevää.

Çok çalışıyorsun.

Sinä teet kovasti töitä.

Çok cesursun.

- Olet tosi rohkea.
- Olet hyvin urhea.

Çok duygusuzsun.

- Olet hyvin karkea.
- Olet kovin tahditon.

Çok üzgünüm.

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.

Çok güzelsin.

- Sinä olet upea.
- Sä oot upee.

Çok cesursun!

Olet niin rohkea!

Çok perişanım.

Olen aivan järkyttynyt.

Çok uyudum.

- Nukuin pitkään.
- Minä nukuin pitkään.

Çok yorgunum.

Olen tosi väsynyt.

Çok aptalsın.

Sinä olet niin tyhmä.

Çok mutluyduk.

Olimme tosi onnellisia.

Çok utanıyorum.

Hävettää kauheasti.

Çok popülerim.

Olen tosi suosittu.

Çok tehlikeli.

Se on liian vaarallinen!

Çok karanlık.

On liian pimeää.

Çok gençsin.

Olet niin nuori.

Çok havalı.

- Tuo on siistiä.
- Se sopii.
- Se on siistiä.

Çok utandım.

- Olin kovasti häpeissäni.
- Häpesin kovasti.

Çok çekingenim.

Olen hyvin ujo.

Çok tatlısın.

- Olet todella kultainen.
- Olet tosi ihana.
- Olet tosi kiva.

Çok pahalı!

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

Çok acıklı!

Miten säälittävää!

Çok cimrisin.

Sinä olet niin ilkeä.

Çok iyimsersin.

Se on erittäin toiveikasta sinulta.

Çok kibirlisin.

Olet todella ylimielinen.

Çok naziktin.

Olet ollut todella ystävällinen.

Çok uygunsuzsun.

Sinä olet täysin asiaton.

Çok sessizdi.

Oli todella hiljaista.

Çok güzelsin!

Sinä olet niin kaunis!

Çok karanlıktı.

Oli todella pimeää.

Çok yaşa!

- Terveydeksi.
- Terveydeksi, vaan ei tavaksi.

Çok kısayım.

- Mä oon tosi lyhyt.
- Olen todella lyhyt.

Çok harikaydın.

- Olit todella hyvä.
- Olit aivan mahtava.

Çok korkmuştum.

Olin liian peloissani.

Çok romantik!

Todella romantillista!

Çok kötü.

- Onpa harmi.
- Voi voi.
- Mikä harmi.

Çok geç.

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.

Çok kibarsın.

Olet liian kohtelias.

Çok garip.

- Todella merkillistä.
- Todella outoa.

Çok utangaçsın.

Olet hyvin ujo.

Çok naziksin.

- Olet niin kiltti.
- Sinä olet niin ystävällinen.

Çok küçüktüm.

Olin liian pieni.

Çok kızgındım.

Olin erittäin vihainen.

Çok büyük.

- Se on niin iso!
- Se on niin suuri!

Çok heyecanlıydım.

Olin niin innoissani.

Çok zavallısın.

Olet niin säälittävä.

Çok mükemmelsin.

Olet niin täydellinen.

Çok bencilsin.

Olet niin itsekäs.

Çok zekisin.

Olet tosi terävä.

Çok tehlikeliler.

Ne ovat liian vaarallisia.

Çok aptalım.

Olen niin tyhmä.

Çok aptalca.

Se on niin tyhmää.

Çok tipik.

- Se on niin tyypillistä.
- Se on todella luonteenomaista.

Çok şaşırmıştım.

Yllätyin kovin.

Çok idealistsin.

Olet liian idealistinen.