Translation of "Bekliyorlar" in French

Seni bekliyorlar.

- Ils t'attendent.
- Elles t'attendent.
- Ils vous attendent.
- Elles vous attendent.

Onlar bizi bekliyorlar.

Ils nous attendent.

Onların hepsi bekliyorlar.

- Ils attendent tous.
- Elles attendent toutes.
- Elles sont toutes en train d'attendre.
- Ils sont tous en train d'attendre.

Onlar yağmur bekliyorlar.

Ils prévoient de la pluie.

- Kapının önünde senin için bekliyorlar.
- Kapının önünde seni bekliyorlar.

Ils t'attendent devant la porte.

Tom ve Mary bekliyorlar.

Tom et Marie attendent.

Onlar ne için bekliyorlar?

- Qu'attendent-elles ?
- Que sont-ils en train d'attendre ?
- Qu'est-ce qu'ils attendent ?
- Qu'est-ce qu'elles attendent ?

Ebeveynleri ondan çok şey bekliyorlar.

Ses parents attendent trop de lui.

Onlar nasıl bizim hayatta kalmamızı bekliyorlar?

- Comment comptent-ils que nous survivions ?
- Comment comptent-elles que nous survivions ?

Onlar bizi yarın 2.30'da bekliyorlar.

Ils nous attendent demain à 14 h 30.

Onlara bir şans daha verecek kişileri bekliyorlar,

Ils espèrent que quelqu'un leur offrira cette nouvelle chance.

Çok sayıda insan ne olacağını görmek için bekliyorlar.

- Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va arriver.
- Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va se passer.
- Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va survenir.

Aynı şeyleri tekrar inşa etmek yerine daha iyisini yapacak kişileri bekliyorlar.

Non pas pour reconstruire, mais pour construire en mieux.