Translation of "Bavul" in French

Bu bavul kime aittir?

- À qui appartient cette valise ?
- C'est la valise de qui ?

Her iki bavul da taşıdım.

J'ai porté les deux valises.

Bu bavul senin için çok ağır.

- Cette valise est trop lourde pour toi.
- Cette valise est trop lourde pour vous.

Bavul dolu ve hiçbir şey ekleyemem.

La valise est faite et je ne peux rien ajouter.

Bu bavul benim taşıyamayacağım kadar çok ağır.

Cette valise est trop lourde pour que je la porte.

Çok ağır bir bavul taşıdığı için omzu acıyor.

Il a mal à l'épaule parce qu'il a porté une valise très lourde.