Translation of "Acıyor" in Japanese

- Acıyor!
- Canım acıyor!
- Canım yanıyor!

- 痛!
- 痛い！

Midem acıyor.

- 胃が痛みます。
- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。
- お腹が痛いです。

Neresi acıyor?

- どこが痛みますか。
- どこか痛いの？
- どこか痛みますか？
- どこが痛むの？
- 痛いところはどこ？

Çenem acıyor.

あごが痛い。

Gözlerim acıyor.

目がヒリヒリします。

Kalbim acıyor.

私の心が痛んでいる。

Bacaklarım acıyor.

足が痛い。

Dizim acıyor.

- 膝が痛いな。
- 膝が痛む。

Ayağım acıyor.

- 足が痛い。
- 脚が痛いよ。

Hangi bacak acıyor?

どっちの脚が痛むの？

Dizim çok acıyor.

膝がすごく痛い。

Kolum hâlâ acıyor.

- 私の腕はまだ痛む。
- 腕がまだ痛い。

O diş acıyor.

その歯が痛い。

Gözleriniz acıyor mu?

目に痛みがあるんですか？

O, korkunç şekilde acıyor.

ひどく痛むの。

Benim güneş yanığım acıyor.

- 日焼けして痛い。
- 日焼けが痛い。
- 日焼けでヒリヒリする。

- Burası acıyor.
- Burası ağrıyor.

ここが痛い。

Sol dirseğimdeki eklem acıyor.

私は左肩の関節が痛い。

Nefes aldığında acıyor mu?

息をすると痛みますか？

Benim dişlerimden biri acıyor.

私の歯の一本が痛みます。

- Kalbim acılıdır.
- Kalbim acıyor.

心が痛みます。

- Bacağım ağrıyor.
- Bacağım acıyor.

- 足が痛い。
- 脚が痛いよ。

- Ayaklarım ağrıyor.
- Ayaklarım acıyor.

足が痛い。

Buraya bastırdığımda acıyor mu?

ここを押すと痛いですか？

- Acıyor! Kes şunu!
- Canım yanıyor! Kes şunu!
- Canım acıyor! Kes şunu!

痛い！やめて！

Ben ısırdığımda, bu diş acıyor.

噛むとこの歯が痛みます。

Sol bacağın hâlâ acıyor mu?

まだ左足は痛む？

- Sırtım hâlâ acıyor.
- Sırtım hala ağrıyor.

背中がまだ痛みます。

O kadar güldüm ki midem acıyor.

笑いすぎてお腹が痛いよ！

- Hangi dişin ağrıyor?
- Hangi diş acıyor?

どの歯が痛むのですか。

Bacaklarım acıyor çünkü bugün çok yürüdüm.

今日一日たくさん歩いたから、足が痛いよ。

Başın ağrıyor mu ve boğazın acıyor mu?

頭痛と喉の痛みがありますか。

Bileğim ve ön kolum acıyor. Bence karpal tünel sendromunun acısını çekiyor olabilirim.

前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。