Translation of "Aydınlığa" in French

Gölgelerden çıkıp aydınlığa dönmeleri için.

Pour revenir des ombres et retrouver la lumière.

Birkaç ayrıntıyı aydınlığa kavuşturmamız gerekiyor.

Nous avons besoin de clarifier quelques détails.

...günler uzar ve karanlık yerini aydınlığa bırakır.

les journées rallongent et l'obscurité laisse place à la lumière.

Hepimiz aynı güneşin altında yaşıyoruz, ama aynı aydınlığa sahip değiliz.

Nous vivons tous sous le même soleil, mais nous n'avons pas le même horizon.

Şehir ışıkları gece gökyüzünü aydınlığa boğduğundan hayvanlar, yıldızlara bakarak yol bulamaz oluyor.

Les lumières des villes éclipsent le ciel nocturne, empêchant les animaux de se repérer grâce aux étoiles.