Translation of "Anlaşmazlık" in French

O her zaman patronuyla anlaşmazlık içinde.

- Il se dispute tout le temps avec son chef.
- Il est en désaccord permanent avec son chef.

Dan ve Linda arasında bir anlaşmazlık vardı.

Il n'y a jamais eu un conflit entre Dan et Linda.

İkisinin arasında oldukça güçlü bir anlaşmazlık olduğu açıktır.

C'est clair qu'il y a un désaccord assez fort entre les deux.

Sendika ve yönetim arasındaki anlaşmazlık bir greve yol açabilir.

Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève.

Görüşmelerden sonra iki taraf, anlaşmazlık konusunda bir uzlaşmaya vardılar.

Après moult négociations, les deux parties sont parvenues à un compromis.

Fakat ben 30 yıl sonra uyandım ve bir anlaşmazlık durumunda

Je ne suis qu'un gars qui a réalisé au bout de 30 ans