Translation of "Yönetim" in French

Yönetim bütçeyi onayladı.

L'administration a approuvé le budget.

Ve yönetim kuruluna katıldım.

et rejoint son conseil d'administration.

Yönetim kurulu toplantısı mı?

Un conseil d'administration ?

Ben yönetim kurulu üyesiyim.

Je suis membre du conseil d'administration.

Demokrasi bir yönetim şeklidir.

La démocratie est une forme de gouvernement.

Ben bir yönetim danışmanıyım.

Je suis conseiller en gestion.

Yönetim önemli kararlar alır.

L'administration prend des décisions importantes.

Yönetim kurullarındakilere ve EDs'lere öğretiyorum.

à des conseils d'administration et des directeurs exécutifs,

Çalıştığım birçok şirketin yönetim kurulunda

Je m'assurais qu'il y ait des femmes

İlk yönetim kurulu toplantımızı yaptık.

Nous avons tenu notre première réunion.

Mike yönetim kurulunda tek erkek.

Mike est le seul homme du comité.

Judy yönetim kurulunda tek kadın.

Judy est la seule femme de cette assemblée.

Çok sayıda yönetim biçimleri var.

Il y a plusieurs formes de gouvernement.

Yönetim bu yeni vergilere karşı.

L'administration s'oppose à ces nouvelles taxes.

Güç acaba yalnızca yönetim kurulu odalarında,

le pouvoir n'existe-t-il que dans les conseils d'administration

Tüm yönetim uzlaşma ve takas üzerine kurulmuştur.

Tout gouvernement se fonde sur le compromis et le troc.

Yönetim kurulu teklifi önümüzdeki salı günü tartışacak.

Le conseil d'administration va discuter de la proposition mardi prochain.

Ya adam kendi şirketinden yönetim kurulu kararıyla kovuluyor

L'un ou l'autre homme est licencié de sa propre entreprise sur décision du conseil d'administration

Yönetim krizden beri tuvalet kağıdını bile geri kesti.

Depuis qu'il y a la crise, la direction va jusqu'à rogner sur le papier hygiénique.

Kâr amacı gütmeyen dini bir kuruluşun yönetim kurulu başkanı,

J'étais le PDG d'une grande ONG religieuse,

Şu andaki kitaba göre CEO’lar yalnızca yönetim kurullarına sorumludur.

Le manuel actuel prévoit que le PDG rend des comptes au Conseil d'Administration.

Ve yönetim kurulu Next şirketini satın almaya karar verdi

Et le conseil d'administration a décidé d'acheter la société Next

Sendika ve yönetim arasındaki anlaşmazlık bir greve yol açabilir.

Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève.

Üniversite yeterli öğrenciye sahip değilse, yönetim sınıfı iptal edecek.

Si l'université ne dispose pas de suffisamment d'étudiants, l'administration annulera le cours.

Başarılı bir iş dikkatli finansal yönetim üzerine inşa edilmiştir.

Un commerce prospère est affaire de prudence dans la gestion financière.

Rheinland-Pfalz Güneybatı Almanya'da bir bölgedir ve yönetim merkezi Mainz'dir.

La Rhénanie-Palatinat est une région du sud-ouest de l'Allemagne et la capitale est Mayence.

Sanal bellek çoklu görev çekirdekleri için geliştirilmiş bir bellek yönetim tekniğidir.

La mémoire virtuelle est une technique de gestion de la mémoire développée pour les noyaux multi-tâches.