Translation of "Alabilmem" in French

Bir bilgisayar alabilmem için biraz para kazanmak zorundayım.

Je dois gagner un peu d'argent pour pouvoir m'acheter un ordinateur.

Şöyle ki bunlardan çok enerji alabilmem için avuç avuç toplamam gerekiyor.

Le problème, c'est qu'il faudrait en cueillir beaucoup pour me donner un tant soit peu d'énergie.