Translation of "şapkayı" in French

Şapkayı nereye aldın?

- Où as-tu eu le chapeau ?
- Où avez-vous eu le chapeau ?

Gri şapkayı seçtim.

J'ai choisi le chapeau gris.

Ben bu şapkayı sevmiyorum.

Je n'aime pas ce chapeau.

O şapkayı nereden aldın?

- Où as-tu acheté ce chapeau ?
- Où avez-vous acheté ce chapeau ?

Boston’dayken bu şapkayı aldım.

J'ai acheté ce chapeau lorsque j'étais à Boston.

Bir aydır aynı şapkayı takıyor.

Elle porte le même chapeau depuis un mois.

Bu şapkayı 2000 yene aldım.

- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 Yen.
- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.

Hangi şapkayı satın almak istiyorsun?

Quel chapeau veux-tu acheter ?

Karım bu eski şapkayı atmamı söyledi.

Ma femme m'a dit de jeter ce vieux chapeau.

Neden her zaman o şapkayı takıyorsun?

- Pourquoi portez-vous toujours ce chapeau ?
- Pourquoi portes-tu toujours ce chapeau ?

Tom'a o şapkayı veren adam benim.

Je suis le gars qui a donné à Tom ce chapeau.

Tom Mary'nin bodrumda aradığı şapkayı buldu.

- Tom a trouvé le chapeau que Marie cherchait au sous-sol.
- Tom trouva le chapeau que Marie cherchait au sous-sol.

Böyle biçimsiz bir şapkayı nereden buldun?

Où as-tu dégoté un chapeau aussi laid ?

O şapkayı bir daha asla giymedim.

Je n'ai jamais reporté ce chapeau.

Mary'nin kocası her zaman aynı şapkayı giyer.

Le mari de Marie porte toujours le même chapeau.

Benim yeni elbiseme uyacak olan şapkayı seçmemde bana yardım et lütfen.

Aidez-moi à choisir un chapeau qui aille avec ma nouvelle robe, s'il vous plaît.