Translation of "Şiirleri" in French

Aşk şiirleri yazar.

Il écrit des poèmes d'amour.

Baudelaire'in şiirleri muhteşemdir.

La poésie de Baudelaire est magnifique.

Kısa şiirleri severim.

J'aime les petits poèmes.

Aşk şiirleri yazıyor musun?

Écris-tu des lettres d'amour ?

Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.

Yoko a traduit quelques poèmes du japonais vers l'anglais.

Tom bir ergenken yazdığı şiirleri bana gösterdi.

Tom m'a montré les poèmes qu'il avait écrit quand il était adolescent.

Bahar geri döndü. Dünya şiirleri tanıyan bir çocuk gibidir.

Le printemps est revenu. La Terre est comme un enfant qui sait ses poésies.

- Bir şiiri başka bir dile çevirmek zordur.
- Bir şiiri diğer bir dile çevirmek zordur.
- Şiirleri başka bir dile çevirmek zordur.

- Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
- Il est difficile de traduire un poème dans une autre langue.