Translation of "üzerimde" in French

Üzerimde hiç para yok.

Je n'ai pas d'argent sur moi.

Bugün üzerimde hiç para yok.

Je n'ai pas d'argent sur moi, aujourd'hui.

Üzerimde sadece üç dolar var.

Je n'ai que trois dollars sur moi.

Bu elbiseyi üzerimde denemek istiyorum.

J'aimerais essayer cette robe.

Bu elbise üzerimde iyi görünüyor mu?

Est-ce que cette robe me va bien ?

O benim üzerimde büyük bir etkiydi.

Il m'avait beaucoup influencé.

O, benim üzerimde bir avantaja sahiptir.

Elle a un avantage sur moi.

Üzerimde bulunan tüm parayı dilenciye verdim.

J'ai donné au mendiant tout l'argent que j'avais sur moi.

Bir piyanist olarak o benim çok üzerimde.

En tant que pianiste, il est bien meilleur que moi.

- Yanımda para yok.
- Üzerimde hiç param yok.

- Je n'ai pas d'argent sur moi.
- Je n’ai pas de monnaie sur moi.

Onun konuşması benim üzerimde iyi bir izlenim bıraktı.

Son discours m'a fait bonne impression.

Ne yazık ki üzerimde o kadar çok param yok.

Malheureusement, je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.

Şu anda sana borcumu ödemek için üzerimde yeterli param yok.

Je n'ai pas assez d'argent sur moi maintenant pour payer ce que je te dois.

- O renk bana güzel görünmüyor.
- O renk benim üzerimde iyi görünmüyor.

Cette couleur ne me va pas.