Translation of "çöl" in French

Ama aslında çöl altın köstebeğidir.

Il s'agit en fait d'une taupe dorée.

Ve zehirli çöl yaratıklarıyla dolu.

et qui grouille de créatures venimeuses.

Bu çöl sıcağında, zaman çok önemlidir.

Par cette chaleur, le temps est crucial,

Bu, akıllıca kararlar vermezseniz çöl sıcağının

C'est un bon rappel du danger de la chaleur dans le désert,

Bu kurak bir bölge, neredeyse bir çöl.

C'est une région aride, presque un désert.

Unutmayın, bu çöl zorlu olacak. Birçok zorlukla dolu.

Le désert, c'est un milieu rude. Il y a plein d'obstacles.

Ama devasa çöl arazisinde bir akrep aramak çok uzun sürebilir.

Mais ça risque de prendre du temps de chercher un scorpion dans le désert.

Dünya'nın en büyük çöl ve çayırlarının gizli yanlarını... ...keşfetmek için.

Pour découvrir la face cachée des vastes déserts et des prairies.

Bu tüylü bir çöl akrebi ve dış iskeletinin nasıl parladığına baksanıza.

C'est un Hadrurus. Et regardez… comme son exosquelette s'illumine.

Kavurucu güneş, çoğu çöl hayvanının sadece gece dışarı çıkması anlamına gelir.

À cause du soleil brûlant, beaucoup d'animaux ne sortent que la nuit.

Ama burası gibi aşırı çöl arazilerinde bunu bulmak zor olabilir. Hâlâ biraz gevşek

Mais en terrain extrême, comme celui-ci, c'est dur à trouver. C'est un peu lâche,