Translation of "Tatil" in Finnish

Yarın tatil.

- Huomenna on vapaapäivä.
- Huominen on vapaapäivä.
- Huominen on pyhäpäivä.

- Şimdi tatil bitti.
- Tatil bitti artık.

Loma on nyt ohi.

Tatil planlarımız hâlâ kararlaştırılmadı.

Emme ole vielä päättäneet lomasta.

O bir tatil miydi?

- Oliko juhlapäivä?
- Oliko se juhlapäivä?

Bu, tatil değil hayatta kalma kursu!

Tämä ei ole loma. Tämä on selviytymiskurssi.

- Yarın bayram mı?
- Yarın bir tatil mi?

Onko huominen vapaapäivä?

Bu yaz bir tatil söz konusu olamaz.

- Loma tänä kesänä ei tule kysymykseen.
- Lomamatka tänä kesänä ei tule kysymykseenkään.

Onun geçen tatil mevsiminde kaç tane hediye aldığını düşünüyorsun?

Kuinka monta lahjaa luulet hänen vastaanottaneen viime jouluna?

Bu, sessiz bir tatil arayanlar için mükemmel bir yer.

Tämä paikka on täydellinen hiljaista lomaa etsiville.

Pazar günleri ve remi tatil günlerinde Tom'a çift gündelik verilir.

Tom saa tuplapalkkaa sunnuntaisin ja yleisinä vapaapäivinä.

Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.

Jokainen työntekijä on oikeutettu kahden viikon maksettuun lomaan vuodessa.