Translation of "Kalma" in Finnish

Susuz kalma!

- Juo tarpeeksi!
- Juokaa tarpeeksi!
- Pidä huolta nesteytyksestäsi!
- Pitäkää huolta nesteytyksestänne!

Geç kalma.

- Älä myöhästy!
- Älä tule myöhässä!

Lütfen geç kalma.

Pyydän, että et myöhästy.

İşe geç kalma.

Älä myöhästy töistä.

Hayatta kalma arzusu kamçılandığında

Selviytymisvietin johdattamana -

Bir türün hayatta kalma çabaları

ovat vain lajin tapa pyrkiä selviytymään,

Benim hayatta kalma şansım nedir?

Mitkä ovat eloonjäämismahdollisuuteni?

Tom geç kalma nedeninden bahsetmedi.

Tom ei maininnut myöhästymisensä syytä.

Bu, tatil değil hayatta kalma kursu!

Tämä ei ole loma. Tämä on selviytymiskurssi.

Harika, önümüzde bir sürü hayatta kalma fırsatı olacak

Hienoa. Täällä voi olla paljon selviytymismahdollisuuksia,

Hayatta kalma becerilerinizi dünyanın başka yerlerinde denemek isterseniz

Jos haluat kokeilla selviytymistaitojasi toisella puolella maapalloa,

Ama bunu siz hayatta kalma stratejisini seçmeden yapamayız.

mutta emme voi aloittaa ennen kuin valitset selviytymisstrategian.

Hayatta kalma yollarından biri, gereksiz riskler alınmayacak zamanı bilmektir.

Selviytyäkseen luonnossa on hyvä olla ottamatta turhia riskejä.

Bu, hayatta kalma mücadelesi verenler için iyi bir şey

Se on hyvä asia selviytyijille,

Arkeologlar çok eski zamanlardan kalma bir ejderhanın kemiklerini buldu.

Arkeologit löysivät muinaisen lohikäärmeen luita.

Her birkaç dakikada önemli bir hayatta kalma seçimi yapmanız gerekecek.

Tärkeitä selviytymispäätöksiä on tehtävä muutaman minuutin välein.

- Kapalı yer korkum var.
- Bir mekanda uzun süre kalma korkum var.

Olen mökkihöperö.

Bakın ne diyeceğim, uzun süre yerin altında kalma konusunda pek iyi değilim.

En tykkää olla maan alla liian pitkään.

- Bu muhteşem katedral Orta Çağ'a dayanır.
- Bu görkemli katedral Ortaçağ'dan kalma.
- Bu görkemli katedralin yapılış tarihi, Orta Çağ'a kadar uzanıyor.

Tämä mahtava katedraali rakennettiin keskiajalla.