Translation of "Yuvasından" in English

Yuvasından çıkmış, ormanın kenarında dolaşıyordu.

She was out of the den, moving around near the edge of the forest.

Ve onları vantuzlarıyla kaldırıp nazikçe yuvasından atmaya başladı.

and has this amazing method of just picking them up with her suckers and gently just throwing them out the den.

O Pablo ile evleneceğini açıkça ilan ettiğinde, neredeyse büyük annesine kalp krizi geçirtecekti , halasının gözlerini yuvasından fırlattıracaktı fakat küçük kız kardeşi gururla baktı.

When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.