Translation of "Kardeşi" in French

0.008 sec.

Examples of using "Kardeşi" in a sentence and their french translations:

- Bu, Pierrot'un kız kardeşi.
- O, Pierrot'nun kız kardeşi.

C'est la sœur de Pierrot.

İki erkek kardeşi ve bir kız kardeşi var.

Elle a deux frères et une sœur.

- Onun hiç kardeşi yok.
- Onun hiç erkek kardeşi ya da kız kardeşi yok.

Elle n'a pas de frères et sœurs.

- Seiko'nun hiç kız kardeşi yok.
- Seiko'nun kız kardeşi yok.

Seiko n'a pas de sœurs.

Onun hiç kardeşi yok.

- Elle n'avait aucun frère.
- Elle n'a pas de frères et sœurs.

Tom'un 12 kardeşi var.

Tom a douze frères et sœurs.

Kardeşi ondan daha sabırlıdır.

- Son frère est plus patient que lui.
- Son frère est plus patient qu'il ne l'est.

Pedro'nun kız kardeşi yok.

Pedro n'a pas de sœur.

O, Pierrot'nun kız kardeşi.

C'est la sœur de Pierrot.

Onun erkek kardeşi yok.

Elle n'a pas de frère.

O, Taro'nun erkek kardeşi.

Il est le frère de Taro.

Üç erkek kardeşi vardır.

Il a trois frères.

Tom onun erkek kardeşi.

Tom est son frère.

Onun erkek kardeşi yoktu.

Elle n'avait aucun frère.

Kız kardeşi kaç yaşında?

Quel âge a sa sœur?

Mary Tom'un kız kardeşi.

Marie est la sœur de Tom.

O, Tom'un kız kardeşi.

C'est la sœur de Tom.

Tom annemin erkek kardeşi.

Tom est le frère de ma mère.

Marie'nin kız kardeşi Berlinlidir.

La sœur de Marie est Berlinoise.

Tom'un iki kardeşi var.

Tom a deux frères et sœurs.

- Onun kız kardeşi İskoçya'da yaşar.
- Onun kız kardeşi İskoçya'da yaşıyor.

Sa sœur vit en Écosse.

- Onun kız kardeşi genç görünüyor.
- Onun kız kardeşi gence benziyor.

- Sa sœur semble jeune.
- Sa sœur a l'air jeune.

- Onun üç tane erkek kardeşi var.
- Üç erkek kardeşi vardır.

Il a trois frères.

O evli değil ve kız kardeşi veya erkek kardeşi yok.

Il est célibataire et n'a pas de frères et sœurs.

- Küçük kardeşi ünlü bir futbolcu.
- Küçük erkek kardeşi ünlü bir futbolcudur.

Son petit frère est un joueur de football célèbre.

Erkek kardeşi kadar uzun değildir.

Il n'est pas aussi grand que son frère.

O, kız kardeşi kadar hoştur.

Elle est aussi jolie que sa sœur.

Kız kardeşi kadar çok çalışmaz.

Elle n'étudie pas autant que sa sœur.

Erkek kardeşi Kensaku şimdi Brezilya'dadır.

Son frère Kensaku est en ce moment au Brésil.

O erkek kardeşi ile boğuştu.

Il s'est battu avec son frère.

Onun iki kız kardeşi var.

Elle a deux sœurs.

Onun kardeşi bana göre kötüydü.

Son frère était méchant avec moi.

Annemin dört erkek kardeşi var.

Ma mère a quatre frères.

Onun bir erkek kardeşi yoktu.

Elle n'avait pas de frère.

Babamın erkek kardeşi benim amcamdır.

Le frère de mon père est mon oncle.

Erkek kardeşi bir süredir kayıp.

Son frère a disparu depuis un moment.

Tom'un bir erkek kardeşi yoktu.

Tom n'avait pas de frère.

Mary kız kardeşi kadar güzel.

Mary est aussi jolie que sa sœur.

Shinko'nun erkek kardeşi sekiz yaşındadır.

Le frère de Shinko a 8 ans.

Ann'in hiç kız kardeşi yok.

Anne n'a pas de sœur.

Tom'un üç kız kardeşi var.

Tom a trois sœurs.

Tom'un kaç kız kardeşi var?

Combien Tom a-t-il de sœurs ?

Tom'un bir erkek kardeşi var.

Tom a un frère.

O çok zekidir, kardeşi gibi.

Il est aussi intelligent que son frère.

Tom'un bir kız kardeşi var.

Tom a une sœur.

Ben onu kız kardeşi zannettim.

Je l'ai prise pour sa sœur.

Onun kız kardeşi genç görünüyor.

- Sa sœur semble être jeune.
- Sa sœur semble jeune.
- Sa sœur a l'air jeune.

Sen Tom'un kız kardeşi olmalısın.

Tu dois être la sœur de Tom.

Onun hiç erkek kardeşi yok.

- Elle n'a pas de frère.
- Elle n'a pas de frères.

Tom Mary'nin üvey erkek kardeşi.

Tom est le demi-frère de Manon.

Onun bir kız kardeşi yok.

Il n'a pas de sœur.

O Tom'un erkek kardeşi olmalı.

Il doit être le frère de Tom.

Ana'nın bir kız kardeşi yok.

Ana n'a pas de sœur.

Ann'in bir kız kardeşi yok.

Anne n'a pas de sœur.

Erkek kardeşi kadar hızlı yüzebilir.

Elle peut nager aussi vite que son frère.

Tom'un üç erkek kardeşi var.

Tom a trois frères.

Tom'un hiç erkek kardeşi yok.

Tom n'a pas de frères.

Tom Mary'nin erkek kardeşi olmalı.

Tom doit être le frère de Marie.

Joan kız kardeşi kadar çekici.

- Joan est aussi charmant que sa sœur.
- Johanne est aussi charmante que sa sœur.

Mary'nin kız kardeşi yarın geliyor.

La sœur de Marie vient demain.

Sen Mary'nin erkek kardeşi misin?

Vous êtes le frère de Marie ?

Tom'un erkek kardeşi bir avukattır.

Le frère de Tom est avocat.

Mary, ben Joe'nun erkek kardeşi David.

Marie, voici David, frère de Joseph.

Tom kardeşi kadar iyi kayak yapabilir.

Tom peut skier aussi bien que son frère.

Sık sık kız kardeşi ile karıştırılır.

On la prend souvent pour sa sœur.

Onun kız kardeşi için kanını verdi.

Il a donné son sang pour aider sa sœur.

Onun erkek kardeşi geçen ay öldü.

- Son frère est décédé le mois dernier.
- Son frère est mort le mois dernier.

Tom'un Boston'da bir kız kardeşi var.

Tom a une sœur à Boston.

O sırada kız kardeşi ile oynuyordu.

Elle jouait alors avec sa sœur.

O, erkek kardeşi gibi çok zekidir.

- Il est très intelligent, ainsi que son frère.
- Il est très intelligent, comme l'est son frère.

Kardeşi otuz yıl kamyon sürücülüğü yaptı.

Son frère avait été chauffeur routier durant trente ans.

Onun kız kardeşi, gerçek bir güzelliktir.

Sa sœur est une vraie beauté.

O, erkek kardeşi ile gurur duyuyordu.

Il était fier de son frère.

Mary'nin kız kardeşi utangaç ve sakardır.

La sœur de Marie est timide et maladroite.

Tom erkek kardeşi ile kavga etti.

Tom s'est bagarré avec son frère.

Onun erkek kardeşi okula otobüsle gider.

Son frère va à l'école en bus.

Mary kız kardeşi kadar güzel değil.

Mary n'est pas aussi jolie que sa sœur.

Büyükannemin bir ikiz erkek kardeşi vardır.

Ma grand-mère a un jumeau.

Kyoto'da yaşayan iki kız kardeşi var.

Elle a deux sœurs qui habitent à Kyoto.

Onun üç tane erkek kardeşi var.

Elle a trois frères.

O beni erkek kardeşi ile tanıştırdı.

- Elle m'a présenté à son frère.
- Elle me présenta à son frère.

Ben onu onun erkek kardeşi sandım.

- Je l'ai confondu avec son frère.
- Je l'ai pris pour son frère.

Onlar onu erkek kardeşi ile karıştırdılar.

- Ils le confondirent avec son frère.
- Elles le confondirent avec son frère.

Onun Tokyo'da bir erkek kardeşi var.

Il a un frère à Tokyo.

O akıllı ve kardeşi de akıllı.

Il est intelligent, comme son frère.

O gerçekten Tom'un kız kardeşi mi?

Est-ce vraiment la sœur de Tom ?

Thomas'ın üvey bir kız kardeşi vardır.

Thomas a une demi-sœur.

Tom'un bir erkek kardeşi olduğunu bilmiyordum.

Je ne savais pas que Tom avait un frère.

Erkek kardeşi kadar hızlı yüzmeyi bilir.

Il sait nager aussi rapidement que son frère.