Translation of "Yaptırmayı" in English

İşleri zamanında yaptırmayı severim.

I like to get things done on time.

Onu Tom'a yaptırmayı nasıl başardın?

How did you manage to get Tom to do that?

Yarına kadar onu yaptırmayı umuyoruz.

We're hoping to have it done by tomorrow.

Ben bir dövme yaptırmayı düşünüyorum.

I'm thinking of getting a tattoo.

Ne zaman Noel alışverişini yaptırmayı bekliyorsun?

When do you expect to have your Christmas shopping done?

Tom bunu yarına kadar yaptırmayı umuyor.

Tom is hoping to have that done by tomorrow.

Az sonra Berlin'e uçuş rezervasyonumu yaptırmayı planlıyorum.

I am planning to book my flights to Berlin soon after.

Şu ana kadar dövme yaptırmayı düşündünüz mü?

Would you ever consider getting a tattoo?

Tom'a bunu benim için yaptırmayı bile denemeyeceğim.

I'm not even going to try get Tom to do that for me.

Tom hasta olmasına rağmen ev ödevini zamanında yaptırmayı planlıyor.

Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.

Tom ve Mary ilk çocuklarından sonra bir ev yaptırmayı planlıyorlar.

Tom and Mary are planning to have a house built after they have their first child.

- Bazı aileler çocuklarına aşı yaptırmayı reddediyor.
- Bazı ebeveynler çocuklarına aşı yapılmasına karşı çıkıyor.

Some parents refuse to have their children vaccinated.