Translation of "Yapmadığınızı" in English

Bir hata yapmadığınızı umalım.

Let's hope you haven't made a mistake.

Onu yapmadığınızı söylediğinizi sanıyordum.

- I thought you said you didn't do that.
- I thought that you said you didn't do that.
- I thought that you said that you didn't do that.
- I thought you said that you didn't do that.

Kayıtlarımız henüz ödeme yapmadığınızı göstermektedir.

Our records show that you haven't paid yet.

Onu benim için yapmadığınızı biliyorum.

- I know you didn't do that for me.
- I know that you didn't do that for me.

Muhtemelen yapman gereken şeyi yapmadığınızı biliyorum.

- I know you probably didn't do what you were supposed to do.
- I know that you probably didn't do what you were supposed to do.
- I know that you probably didn't do what you were supposed to.
- I know you probably didn't do what you were supposed to.

Belki Tom bunu neden yapmadığınızı bilmiyor.

Maybe Tom doesn't know why you didn't do that.

Tom ve Mary bunu yapmadığınızı biliyor.

- Tom and Mary know you didn't do that.
- Tom and Mary know that you didn't do that.

Tom bunu Mary için yapmadığınızı biliyor.

- Tom knows you didn't do that for Mary.
- Tom knows that you didn't do that for Mary.

Sen ve Tom'un bunu birlikte yapmadığınızı biliyorum.

- I know that you and Tom didn't do that together.
- I know you and Tom didn't do that together.