Translation of "Taşın" in English

Hangi taşın altında saklanıyorsun?

What rock have you been hiding under?

Fakat taşın derinliği biraz fazlaydı

but the depth of the stone was a bit too

O bir taşın üzerinde tökezledi.

He tripped over a stone.

Yine aynı bölgede bir taşın üzerine

again on a stone in the same region

Taşın 4 milyon yıllık olduğunu öğrendik

we learned that the stone is 4 million years old

Bu taşın ortasında bir deliği var.

This stone has a hole in the center.

Tom taşın arkasına saklanan bir solucan buldu.

Tom found a worm hiding behind the rock.

Tom evin anahtarını bahçedeki bir taşın altına sakladı.

Tom hid the house key under a rock in the garden.

Ben bir taşın üzerinde takıldım ve bileğimi burktum.

I tripped on a stone and twisted my ankle.

Bunu kimin yaptığını bulmak için her taşın altına bakacağım.

I'll leave no stone unturned to find out who did this.

Bir avukatın zor bir durumda küçük konularda bile her taşın altına bakması ve aynı konuda sonuca ulaşmak için ısrarla belirtmesi önemlidir.

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.