Translation of "Silip" in English

Silip süpür.

Eat up.

Yangın ormanı silip süpürdü.

Fire devoured the forest.

Bu çamuru silip yola devam edebiliriz.

we can get this mud off and keep moving.

Birkaç dakika içinde masada ne varsa silip süpürdü.

Within a few minutes, he had eaten up all the food on the table.

Kötü Haman Pers krallığındaki Yahudilerin hepsini silip yok etmeye çalıştı.

The wicked Haman tried to wipe out all of the Jews in the kingdom of Persia.

Misafirlerim sadece dünden beri buradalar fakat şimdiden her şeyi silip süpürdüler.

My guests have only been here since yesterday, but they've already eaten me out of house and home.

"Yarattığım insanları, hayvanları, sürüngenleri, kuşları yeryüzünden silip atacağım" dedi, "Çünkü onları yarattığıma pişman oldum."

And being touched inwardly with sorrow of heart, he said: I will destroy man, whom I have created, from the face of the earth, from man even to beasts, from the creeping thing even to the fowls of the air, for it repenteth me that I have made them.

Çünkü yedi gün sonra yeryüzüne kırk gün kırk gece yağmur yağdıracağım. Yarattığım her canlıyı yeryüzünden silip atacağım.

For yet a while, and after seven days, I will rain upon the earth forty days and forty nights: and I will destroy every substance that I have made, from the face of the earth.

- Masaya bir miktar kurabiye koydum ve çocuklar onların hepsini silip süpürdüler.
- Masaya bir miktar kurabiye koydum ve çocuklar onları hemen yediler.

I put some cookies on the table and the kids ate them right up.