Translation of "Dünden" in English

Dünden beri meşguldür.

She has been busy since yesterday.

Dünden daha güçlüyüm.

I'm stronger than yesterday.

Dünden beri ishalim.

I've had diarrhea since yesterday.

Dünden beri yağmur yağıyor.

- It has been raining since yesterday.
- It has rained since yesterday.

Dünden beri hava soğuk.

It has been cold since yesterday.

Tom dünden beri konuşmadı.

Tom hasn't spoken since yesterday.

Dünden beri Tom'u görmedim.

I haven't seen Tom since yesterday.

Ben dünden beri meşgulüm.

- I have been busy since yesterday.
- I've been busy since yesterday.

Bugün dünden daha sıcak.

It is warmer today than yesterday.

Dünden beri meşgul müsün?

Have you been busy since yesterday?

Dünden beri başım ağrıyor.

I've had a headache since yesterday.

Dünden beri asansör çalışmıyor.

- Since yesterday the elevator doesn't work.
- The elevator doesn't work anymore since yesterday.

Bugün dünden daha bulutlu.

- There are more clouds today than yesterday.
- It's cloudier today than yesterday.

Dünden beri Tom'u görmedik.

We haven't seen Tom since yesterday.

Tom dünden beri kayıp.

Tom has been gone since yesterday.

Ben dünden beri Kobe yaşamaktayım.

I have lived in Kobe since yesterday.

Erkek kardeşim dünden beri hasta.

My brother has been sick since yesterday.

Dünden beri bir şey yemedim.

I haven't eaten anything since yesterday.

Bugün dünden daha iyi hissediyorum.

I feel better today than yesterday.

Dünden beri Tom'a ulaşmaya çalışıyorum.

I've been trying to reach Tom since yesterday.

Bugün dünden çok daha iyi.

She is far better today than yesterday.

Ben dünden beri meşgul değilim.

- I have not been busy since yesterday.
- I haven't been busy since yesterday.

Dünden daha fazlasını yapmak zorundayız.

We must do more than yesterday.

Asansör dünden beri artık çalışmıyor.

The elevator doesn't work anymore since yesterday.

Ben dünden beri yemek yemedim.

I haven't eaten since yesterday.

Bugün dünden daha fazla yazdım.

I wrote more today than yesterday.

Hava bugün dünden daha iyi.

The weather is better today than yesterday.

Bugün hava dünden daha sıcak.

It's a lot warmer today than it was yesterday.

“Ne zamandır buradasın?” — “Dünden beri.”

"How long have you been here?" "Since yesterday."

Dünden beri hiç buralara uğramamış.

Apparently, he hasn't stopped by here since yesterday.

Ben bugün dünden çok daha iyiyim.

I'm much better today than yesterday.

Kaza dünden önceki gün meydana geldi.

The accident took place the day before yesterday.

Bugün, dünden daha fazla bulut var.

There's more cloud today than yesterday.

Bugün dünden çok daha kötü hissediyorum.

I feel much worse today than yesterday.

Hava bugün dünden daha az rutubetli.

It is less muggy today than it was yesterday.

Dünden beri ara ara yağmur yağdı.

It has been raining on and off since the day before yesterday.

Bugün hava dünden çok daha iyidir.

Today the weather is much better than yesterday.

O, bugün dünden çok daha iyidir.

She's much better today than yesterday.

Bugün dünden daha fazla rüzgar var.

There's more wind today than yesterday.

Bugün dünden çok daha iyi hissediyor.

Today he feels much better than yesterday.

Onu yapmak için dünden razı olurdum.

I would be more than willing to do that.

Tom dünden beri hiçbir şey yemedi.

Tom hasn't eaten anything since yesterday.

O, tersine, bugün dünden biraz daha iyi.

She is, if anything, a little better today than yesterday.

Tom bugün dünden daha iyi hissettiğini söylüyor.

Tom says he feels much better today than yesterday.

Tom'un bugün dünden daha iyi hissettiğinden oldukça eminim.

I'm pretty sure that Tom is feeling better today than yesterday.

Benim üst sağ azı dişim dünden beri zonkluyor.

My upper-right molar has been throbbing since yesterday.

- Tom artan yemekleri yedi.
- Tom dünden kalanları yedi.

Tom ate leftovers.

- Dünden beri sekiz yaşında.
- O dün itibarıyla sekiz yaşında.

He's eight as of yesterday.

Sen dünden daha çok ve yarından daha az seviyorum.

I love you more than yesterday and less than tomorrow.

- Hava bugün dünkünden daha rüzgârlı.
- Bugün dünden daha rüzgârlı.

It's windier today than it was yesterday.

Dünden önceki gün çarşamba ise yarından sonraki gün pazar olacaktır.

If the day before yesterday was Wednesday, after tomorrow it will be Sunday.

Misafirlerim sadece dünden beri buradalar fakat şimdiden her şeyi silip süpürdüler.

My guests have only been here since yesterday, but they've already eaten me out of house and home.

- Bugün dünkünden daha fazla bulutlar var.
- Bugün, dünden daha fazla bulut var.

- There's more cloud today than yesterday.
- There are more clouds today than yesterday.
- There are more clouds today than there were yesterday.