Translation of "Ormanı" in English

Ormanı izle!

Watch the forest!

Ormanı korumalıyız.

We should protect the forest.

Ormanı araştıralım.

Let's explore the forest!

Ormanı geçmeye korktu.

She was afraid to pass through the woods.

Çam ormanı nerede?

- Where is the pine forest?
- Where's the pine forest?

Yangın ormanı silip süpürdü.

Fire devoured the forest.

Ağacı seyreden ormanı göremez.

Can't see the forest for the trees.

- Bazen ağaçlardan ormanı göremezsin.
- İçindeyken ormanı göremezsin.
- Dağın tepesindeyken dağı göremezsin.

From the top of the mountain, you cannot see the mountain.

Kayıp çocuk için ormanı aradık.

We searched the woods for the missing child.

Bir yolunu bulup ormanı geçeceğiz.

- We will get through the jungle somehow.
- We'll get through the jungle somehow.

Almanya'nın en büyük ormanı hangisidir?

What's Germany's largest forest?

O ağaçlar nedeniyle ormanı göremiyor.

- He can't see the forest for the trees.
- Because of these trees, he can't see the forest.

Sen ağaçların arkasındaki ormanı göremiyorsun.

You can't see the forest behind the trees.

Yağmur ormanı memelilerinin üçte ikisi gececidir.

Two-thirds of all rain forest mammals are nocturnal.

Ağaçlar onun ormanı görmesine izin vermezler.

- The trees don't let him see the forest.
- He can't see the wood for the trees.

Amazon ormanı dünyanın en büyük tropikal ormanıdır.

The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth.

Bir dağ yangını başladı ve ormanı yaktı.

A mountain fire broke out and burnt the forest.

Latin Amerika sonsuz bir komünist ormanı değildir.

Latin America isn't an endless communist jungle.

Bir ormanı yakmak için bir kıvılcım yeterli olur.

A spark would be enough to burn a forest.

Her gün binlerce hektar tropikal yağmur ormanı kaybediliyor.

Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost every day.

Ama sıcak yağmur ormanı geceleri sayesinde karanlıkta da iş görebiliyor.

But hot jungle nights mean he can stay active after dark.

Ormanın yarısı ormanı ziyaret etmeye gelen turistleri barındıracak oteller yapmak için kesilecek.

Half of the forest will be cut down to build hotels to accommodate the tourists who come to visit the forest.

Onlar bir otel ve bir alışveriş merkezi inşa etmek için ormanı kesmek istiyor.

They want to cut down the forest to build a hotel and a shopping mall.

Kuşların vatanı ormandır, balıkların nehir, arıların çiçekler ve Çin de küçük çocukların vatanıdır. Biz çocukluğumuzdan beri vatanımızı kuşların ormanı, balıkların nehri, arıların çiçekleri sevdiği gibi seviyoruz.

The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.