Translation of "Savunmaya" in English

Kendimizi savunmaya çalıştık.

We tried to defend ourselves.

Ülkeyi savunmaya hazırız.

We are ready to defend the country.

Tom'u savunmaya çalışmıyorum.

I'm not trying to defend Tom.

Tom savunmaya geçti.

Tom got defensive.

Tom kendini savunmaya çalıştı.

Tom tried to defend himself.

Tom beni savunmaya çalıştı.

Tom tried to defend me.

Leyla, Sami'yi savunmaya çalıştı.

Layla tried to defend Sami.

Tom, Mary'yi savunmaya çalıştı.

- Tom tried to defend Mary.
- Tom was trying to protect Mary.

Onun fikrini savunmaya cesaret ettim.

I dared to support his opinion.

Bizim kendimizi savunmaya hakkımız var.

We have a right to defend ourselves.

Tom kendini savunmaya çalışmadı bile.

Tom didn't even try to defend himself.

Neden onu savunmaya karar verdin?

Why did you decide to defend him?

Çabuk pes ederler ve savunmaya geçerler.

They give up and get defensive easily.

Tom kendisini savunmaya hazır olduğunu söyledi.

- Tom said he's ready to defend himself.
- Tom said that he's ready to defend himself.

Tom ve ben kendimizi savunmaya çalıştık.

Tom and I tried to defend ourselves.

Kendini daha fazla savunmaya çalışsan iyi olur.

You'd better try to assert yourself more.

Ancak Eflak ve Transilvanya birlikleri birliklerini savunmaya karar verdiler ve geri çekildiler.

However, Wallachian and Transylvanian troops withdrew, choosing to preserve their forces,

O kadar para harcadılar ki, Suudi Arabistan Rusya'dan daha fazla savunmaya para harcıyor.

They have spent so much money that Saudi Arabia spends more money on defence than Russia (making

Eğer umursamaz bir şekilde "Erkek arkadaşın var mı?" diye sorarsan, o savunmaya geçecek ve "Neden soruyorsun?" diyecektir.

If you carelessly ask, "Got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "Why do you ask?"

- Kendimi savunma hakkına sahibim.
- Kendimi savunma hakkım var.
- Benim kendimi savunma hakkım var.
- Kendimi savunmaya hakkım var.

I have a right to defend myself.

- Bizim politik doğruluğa karşı koymaktan korkmayan güçlü liderlere ihtiyacımız var.
- Politik doğrulukları savunmaya korkmayan güçlü liderlere ihtiyacımız var.

- We need strong leaders who are not afraid of standing up to political correctness.
- We need strong leaders who are not afraid to stand up to political correctness.