Translation of "Fikrini" in English

- Fikrini değiştireceğini düşünüyorum.
- Sanırım fikrini değiştireceksin.
- Bence fikrini değiştireceksin.
- Bana kalırsa fikrini değiştireceksin.

I think you'll change your mind.

Fikrini değiştireceksin.

You'll change your mind.

Fikrini değiştirebilirsin.

You may change your mind.

Fikrini seviyorum.

I like your idea.

Fikrini söyle.

Voice your opinion.

Fikrini değiştirmedin.

You have not changed your mind.

- Senin fikrini ne değiştirdi?
- Fikrini değiştiren ne?

What made you change your mind?

- Çocuk fikrini değiştirmedi.
- Erkek çocuğu fikrini değiştirmedi.

The boy didn't change his opinion.

Lütfen fikrini toparla.

Please sum up your idea.

O, fikrini değiştirebilir.

He might change his mind.

O, fikrini değiştirmez.

She would not change her mind.

Fikrini gözden geçirdi.

He revised his opinion.

O, fikrini değiştirmedi.

She hasn't changed her mind.

Neden fikrini değiştirdin?

Why did you change your mind?

Sadece fikrini değiştiremezsin.

You can't just change your mind.

Fikrini değiştirebileceğimi düşündüm.

- I thought I could change your mind.
- I thought that I could change your mind.

Fikrini değiştirebileceğini düşündüm.

- I thought you might change your mind.
- I thought that you might change your mind.

Senin fikrini istemiyorum.

I don't want your opinion.

Onun fikrini paylaşıyorum.

I share his opinion.

Fikrini açıkça anlattın.

You made your point.

Fikrini ne değiştirdi?

What changed your mind?

Hâlâ fikrini değiştirebilirsin.

You can still change your mind.

Tom fikrini değiştirebilir.

Tom might change his mind.

Tom'a fikrini değiştirmelisin.

You need to get Tom to change his mind.

Tom fikrini değiştirmedi.

Tom wouldn't change his mind.

Fikrini değiştirdiğini umuyorum.

- I hope you've changed your mind.
- I hope you have changed your mind.

Fikrini değiştireceğini umuyorum.

I hope you change your mind.

Tom fikrini değiştirdi.

Tom has changed his mind.

Ben fikrini sormadım.

I didn't ask you for your opinion.

Çocuk fikrini değiştirmedi.

The boy didn't change his opinion.

Onun fikrini değiştirdi.

- He changed his mind.
- He had a change of heart.
- She had a change of heart.

Fikrini değiştirmeni istemiyorum.

I'm not asking you to change your opinion.

Sonunda fikrini değiştirdi.

- In the course of time, he changed his mind.
- Eventually, he changed his mind.

Senin fikrini tartışalım.

Let's discuss your idea.

Tom'un fikrini seviyorum.

I like Tom's idea.

Fikrini verebileceğini söylemedim.

I didn't say, that you could give your opinion.

Fikrini değiştirmeyecek misin?

Won't you change your mind?

Senin fikrini istemedim.

I didn't ask for your opinion.

Fikrini değiştirmeyeceğini umuyorum.

I hope you don't change your mind.

Fikrini değiştirdin mi?

Did you change your mind?

Tom fikrini değiştirmeyecek.

Tom won't change his mind.

O fikrini benimsedi.

He adopted his idea.

Senin fikrini sormuyorum.

I do not ask you for your opinion.

Fikrini bilmek istiyorum.

I'd like to know your opinion.

Onların fikrini değiştireceğim.

I will change their mind.

O fikrini değiştirdi.

He had a change of heart.

Fikrini kim sordu?

Who asked your opinion?

Fikrini açıkça sun.

Present your idea clearly.

Tom'un fikrini beğendim.

I liked Tom's idea.

Tom'un fikrini beğenmedim.

I didn't like Tom's idea.

Tom'a fikrini değiştiremedim.

I couldn't get Tom to change his mind.

Senin fikrini sormadım.

I didn't ask for your opinions.

Tom fikrini değiştirecek.

Tom will change his mind.

Sami fikrini değiştirdi.

Sami changed his mind.

Fikrini değiştiren ne?

What made you change your mind?

Bana fikrini söyle.

- Give me your opinion.
- Tell me your opinion.

- Fikrini değiştirirsen, bize bildir.
- Fikrini değiştirirsen haberimiz olsun.

- If you should change your mind, let me know.
- If you change your mind, let me know.
- If you change your mind, let us know.

- Tom'un fikrini ne değiştirdi?
- Tom'un fikrini değiştirmesini ne sağladı?

What made Tom change his mind?

Herkes senin fikrini destekliyor.

- All the people are in favor of your idea.
- Everyone is in favor of your idea.

Fikrini diğerlerine zorla benimsetmemelisin.

You shouldn't impose your opinion on others.

Fikrini benimsemeye karar verdik.

- We have decided to adopt your idea.
- We've decided to adopt your idea.

Ona fikrini ne değiştirtti?

What made him change his mind?

Fikrini çok sık değiştirme.

Don't change your mind so often.

Ben senin fikrini paylaşıyorum.

I share your idea.

Fikrini değiştirirsen bana bildir.

If you change your mind, let me know.

Fikrini beğendim ve benimsedim.

I liked your idea and adopted it.

O, onun fikrini benimsedi.

He adopted her idea.

Kendi fikrini ifade edemedi.

She could not state her own opinion.

Söylediklerinin ana fikrini anladım.

I got the gist of what he was saying.

Dünya hükümeti fikrini destekledi.

He promoted the idea of world government.

Tom, Mary'nin fikrini istiyor.

Tom wants Mary's opinion.

Bu konuda fikrini istiyorum.

I want your opinion on this.

Eğer istiyorsan, fikrini değiştir.

- Change your mind, if you want to.
- You can change your mind if you want to.

Tom fikrini değiştirdi mi?

Has Tom changed his mind?

Önce Tom'un fikrini alalım.

Let's get Tom's opinion first.

Tom tekrar fikrini değiştirecek.

- Tom will change his mind again.
- Tom is going to change his mind again.

Tom'un fikrini ne değiştirdi?

- What changed Tom's mind?
- What made Tom change his mind?

Senin fikrini sordum mu?

Did I ask your opinion?

Ne senin fikrini değiştirebilir?

What can make you to change your mind?

Sanırım Tom fikrini değiştirdi.

I guess Tom changed his mind.

Sanırım Tom'un fikrini değiştirebileceksin.

- I think you'll be able to change Tom's mind.
- I think that you'll be able to change Tom's mind.

Bence sonunda fikrini değiştirebilirsin.

I think you might eventually change your mind.

Fikrini bilmeyi çok istiyorum.

I'd very much like to know your opinion.

Ben senin fikrini sormuyordum.

I wasn't asking for your opinion.

Fikrini değiştirdiğine memnun oldum.

I'm glad you changed your mind.

Bana dürüst fikrini ver.

Give me your honest opinion.

Ansızın fikrini ne değiştirdi?

What made you change your mind all of a sudden?

Senin fikrini kim istedi?

Who asked for your opinion?

Tom'un fikrini ne değiştirebilirdi?

- What could've changed Tom's mind?
- What could have changed Tom's mind?