Translation of "Resimden" in English

Bu resimden nefret ediyorum.

I hate that picture.

Çerçevenin kendisi resimden daha değerlidir.

The frame itself is worth more than the picture.

Herkesin bu resimden hoşlanacağına inanıyorum.

I believe that everyone will like this picture.

Sami, Leyla'yı resimden çıkarmak istedi.

Sami wanted to get Layla out of the picture.

Sami o resimden nefret ediyordu.

Sami hated that picture.

Yani, yanlış bir resimden yola çıkarsak

So, if we started from a wrong picture,

Bu yüzden, yanlış bir resimden başlasaydık bile

So, even if we started from a wrong picture,

Hiçbir şey bir resimden daha canlı değildir.

Nothing is more vivid than a picture.

"Bu tabloyu seviyor musun?" "Evet, ama çerçeve resimden daha pahalı sanırım. Onu nereden satın aldın?

"Do you like this painting?" "Yes, but I think the frame is more expensive than the picture. Where did you buy it?"