Translation of "Mülteciler" in English

Mülteciler ülkeden çıkarıldı.

The refugees were excluded from the country.

Mülteciler hoş geldiler.

Refugees are welcome.

Mülteciler köprünün altında saklandı.

Refugees hid under the bridge.

Afrikadaki mülteciler yardım arıyorlar.

Refugees in Africa are seeking help.

Mülteciler köprünün altında saklanıyordu.

Refugees hid under the bridge.

Mülteciler açlığa karşı mücadele ettiler.

The refugees struggled against hunger.

Mülteciler ölümden kıl payı kurtuldular.

The refugees barely escaped death.

Mülteciler yeni ülkelerinde güvenli hissetti.

The refugees felt safe in their new country.

Sınırlarımızda yardım arayan mülteciler olmak üzere

especially refugees seeking help at our borders,

Mülteciler dar, bakımsız arka sokakta yaşıyordu.

The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.

Mülteciler arasında çok sayıda çocuk vardır.

Among the refugees there are many children.

Mülteciler çölde 18 saatlik yürüyüşe dayandılar.

The refugees endured the 18-hour walk across the desert.

Mülteciler güvenli bir şekilde sınır çizgisini geçtiler.

The refugee crossed the line safely.

Mülteciler ülkenin dört bir yanından içeri girdiler.

Refugees poured in from all over the country.

Mülteciler fiziksel ve duygusal olarak acı çekti.

The refugees suffered physically and emotionally.

O kamptaki mülteciler bir aydır kıt kanaat geçinmektedirler.

The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.