Translation of "Hissetti" in Polish

- Herkes güvende hissetti.
- Herkes kendini güvende hissetti.

Wszyscy czuli się bezpieczni.

Kolunu omuzunda hissetti.

Poczuł jej rękę na swoim ramieniu.

Tom yorgun hissetti.

Tom czuł się zmęczony.

Tom hasta hissetti.

Tom czuł się chory.

Tom yalnız hissetti.

Tom czuł się samotny.

Tom aç hissetti.

Tom był głodny.

Tom aşağılanmış hissetti.

Tom czuł się poniżony.

Tom mutlu hissetti.

Tom czuł się szczęśliwy.

Tom garip hissetti.

Tom poczuł się niezręcznie.

Dokundu, hissetti, tadına baktı.

Dotyka tego, sprawdza, smakuje.

O, tamamen aşağılanmış hissetti.

Czuł się zupełnie poniżony.

O, yağmuru yüzünde hissetti.

Poczuł deszcz na twarzy.

O oldukça iyi hissetti.

Czułem się całkiem nieźle.

Tom çok yorgun hissetti.

Tom czuł się bardzo zmęczony.

Binadaki herkes depremi hissetti.

Wszyscy w budynku odczuli trzęsienie ziemi.

Tom kaçma arzusu hissetti.

Tom czuł wielką chęć ucieczki.

Tom ağlayacakmış gibi hissetti.

Tomowi zachciało się płakać.

Tom dizlerinin titrediğini hissetti.

Tom poczuł, że kolana mu się trzęsą.

Tom kendini suçlu hissetti.

Tom czuł się winny.

Göğsünde akut bir ağrı hissetti.

Poczuł gwałtowny ból w klatce piersiowej.

Tom kendini tamamen aşağılanmış hissetti.

- Tom czuł się skrajnie upokorzony.
- Tom czuł się do cna upokorzony.

Göğsünde keskin bir acı hissetti.

Poczuła w piersi ostry ból.

Tom soğuk yağmuru yüzünde hissetti.

Tom poczuł na swojej twarzy zimny deszcz.

Tom bir aptal gibi hissetti.

Tom poczuł się jak idiota.

Tom küçük bir sersemlik hissetti.

Tom poczuł lekkie zawroty głowy.

Yakıcı bir acı hissetti, kıvrandıracak şiddetteydi.

Poczuła palący, niezwykle intensywny ból.

Haberi duyduktan sonra ağlayacak gibi hissetti.

Chciało jej się płakać po usłyszeniu wiadomości.

Tom kolunda sürünen bir şey hissetti.

Tom poczuł, że coś pełza mu po ramieniu.

Tom sudan çıkmış balık gibi hissetti.

Tom poczuł się jak ryba wyłowiona z wody.

Tom midesinde keskin bir ağrı hissetti.

Tom poczuł ostry ból w żołądku.

Tom bir kamyon tarafından çarpılmış gibi hissetti.

Tom poczuł się, jakby uderzyła go ciężarówka.

Arkadaşlarıyla konuştuktan sonra kendisini daha iyi hissetti.

Po rozmowie z przyjaciółmi poczuł się o wiele lepiej.

Tom ani bir odayı terk etme dürtüsü hissetti.

Tom poczuł nagłą chęć wyjścia z pokoju.

Ama kızlardan biri diğerinin daha fazla masaj yaptığını hissetti.

i jedna uważała, że dostała mniej czasu niż druga.

Tom onu yapmak istemiyordu ama bir seçeneği olmadığını hissetti.

Tom nie chciał tego robić, ale czuł, że nie ma wyboru.