Translation of "Krallık" in English

Krallık düşman tarafından işgal edildi.

The kingdom was invaded by the enemy.

Kral öldüğünde krallık kaosa sürüklendi.

When the king died, the kingdom was thrown into chaos.

İngiliz pasaportu aslen krallık lacivertiydi.

The British passport was originally a regal navy blue.

Birleşik Krallık ve monarşisine bir bakalım:

Take the United Kingdom and its monarchy.

Tüm Birleşik Krallık boyuca, vergiler benzer.

All across UK, taxes are fairly similar.

Bahreyn 2002 yılında bir krallık oldu.

Bahrain became a kingdom in 2002.

2003 yılında Birleşik Krallık hükûmeti tarafından tanınmıştı.

and it was recognized in 2003 within the UK by the government.

Bu; ABD, Rusya, Almanya, Birleşik Krallık, Fransa

That's larger than the populations of the United States, Russia,

ABD bir cumhuriyettir ancak Birleşik krallık değildir.

The USA is a republic, but the United Kingdom isn't.

Birleşik Krallık her zaman bir göçmenler ülkesi olmuştu.

United Kingdom has always been a country of immigrants.

1971'de Birleşik Krallık, parasını onluk sisteme çevirdi.

In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.

Amerika Birleşik Devletleri bir cumhuriyettir, Birleşik Krallık değildir.

The United States is a republic, the United Kingdom is not.

Birleşik Krallık ve İran diplomatik ilişkilerini yeniden başlattılar.

The United Kingdom and Iran resumed their diplomatic relations.

Tom, İngiliz Kilisesinin Birleşik Krallık hükümetinden ayrılmasına karşıdır.

Tom opposes the movement to separate the Anglican Church from the government of the United Kingdom.

Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.

The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.

Fakat Birleşik Krallık, çalışanların kovulmasını beklemek yerine, farklı bir şey yapıyor.

But instead of waiting for workers to get laid off, the UK is doing something different.

Buna ek olarak, Birleşik Krallık şu anda Avrupa Birliği'nin bir üyesi ve

Add to this the fact that United Kingdom is (currently) a part of the European Union and

Vlad yeni başkentinden tüm Eflak'ı birleştirip tek bir krallık altında yönetme fantezisi kurmaya başlar

From his new capital Vlad hopes to unite all Wallachians into one kingdom and, confident

Bildiğiniz gibi, Birleşik Krallık, ABD ile çok güzel bir ilişkisi var. En azından son

As you know, the UK has held pretty good relationship with United States (at least for the last

- Hindistan uzun yıllar boyunca Büyük Britanya tarafından yönetildi.
- Hindistan uzun yıllar Birleşik Krallık tarafından yönetildi.

India was governed by Great Britain for many years.