Translation of "Kral" in English

"Kral Arthur".

‘King Arthur’.

Kral geliyor.

The king is coming.

Kral soyundu.

The king got undressed.

Kahrolsun kral!

Down with the king!

Kral çıplak!

The king is naked!

Kral ölmeli.

The king must die.

Kral hasta.

The king is ill.

Kral çıplak.

- The emperor has no clothes.
- The emperor doesn't have any clothes on.

- Kral gücünü kötüye kullandı.
- Kral otoritesini kötüye kullandı.
- Kral, iktidarını abuze etti.

The king abused his power.

Kral düşmanlarını ezdi.

The king crushed his enemies.

Kral idam edildi.

The king was executed.

Kral ülkeyi yönetti.

The king governed the country.

Kral, elbisesini çıkardı.

The king took his clothes off.

Kral terk etmeli.

The king must abdicate.

Kral ülkeyi yönetir.

The king rules over the country.

Kral en iyisidir.

The king is the best.

Kral protesto etti.

The king protested.

Bizim kral geri geldi! Bizim kral bize döndü.

Our king has come back! Our king has returned to us.

- Kral tahttan vazgeçmeye zorlandı.
- Kral tahttan çekilmeye zorlandı.

The king was forced to abdicate.

- Bir kral gibi mutlu.
- O bir kral kadar sevinçli.

- He is as happy as a king.
- He's as happy as a king.

Kral muhteşem mekanıyla ünlüydü.

The king was famous for his splendid palace.

Kral ülkeyi yıllarca yönetti.

The king ruled the country for years.

Kral ve kraliçe geliyor.

The king and queen are coming.

Sonra Kral Herod geldi.

Then came King Herod.

Kral, nüfuzunu kötüye kullandı.

The king abused his power.

Kral, halkına zulüm etti.

The king oppressed his people.

Kral Süleyman, bilgeliğiyle bilinirdi.

King Solomon was known for his wisdom.

Kral hakkında böyle konuşma.

Don't talk like that about the king.

Kral adada hüküm sürdü.

The king ruled on the island.

Kral mesajı bile okumadı.

The king would not even read the message.

Kral Hüseyin Kahire'ye gitti.

King Hussein travelled to Cairo.

Kral Ahasuerus Esther'i severdi.

King Ahasuerus loved Esther.

Guinevere, Kral Arthur'un karısıydı.

Guinevere was King Arthur's wife.

Kral artık bizi yakalayamayacak.

The king will no longer be able to catch us.

O kral akıllıca yönetti.

That king ruled wisely.

O, Kral George'un soyundandır.

She's a descendant of King George!

Kral büyük bir avcıydı.

The king was a great huntsman.

Kral mahkumlara özgürlük verdi.

The king granted freedom to the prisoners.

Büyüyünce kral olmak istiyorum.

When I grow up, I want to be king.

Bir kral gibi davranıyor.

He acts like a king.

Kral kalesinin içinde yaşar.

The king lives inside his castle.

Ragnar'ın şakası Kral Ella üzerineydi ve Vöggr'ün şakası Kral Hjorvard'daydı.

Ragnar's joke was on King Ella and Vöggr’s joke is on King Hjorvard.

Uzun süre Kral Hrolf'un hikayesi daha çok Kral Arthur'un hikayesine benziyordu,

For a long time the story of King Hrolf was regarded rather like the story of King Arthur,

Kral Hrolf, Danimarka Kralı Arthur'dur.

King Hrolf is the Danish King Arthur.

Büyük Kral Darius'un satraplarını yendim

I defeated the satraps of the Great King Darius

Kral yarın akşam şahsen bulunacak.

The king will appear in person tomorrow evening.

Kral bu sabah ava gitti.

The king went hunting this morning.

Kral, halka ağır vergiler koydu.

The king imposed heavy taxes on the people.

Kral, krallığını adil biçimde yönetti.

The king ruled his kingdom justly.

Kral halkına ağır vergiler koydu.

The king imposed heavy taxes on his people.

Kral ilk başta ondan memnundu.

The king was pleased with him at first.

Kral ada üzerinde hüküm sürdü.

The king reigned over the island.

Kral, eski kale de yaşadı.

A king lived in an old castle.

İnsanlar ona kral olarak seslendiler.

People hailed him as king.

Kral açıkça anayasal görevini aşmıştı.

The king had clearly overstepped his constitutional role.

O, Kral Lear rolünü oynadı.

He acted the part of King Lear.

Kral, adanın üzerinde hükümranlık kurdu.

The king ruled over the island.

Kral hakkında bir hikaye uydurdu.

He made up a story about the king.

İnsanlar onu kral ilan etti.

The people acclaimed him King.

Kral Süleyman bilgeliği ile tanınırdı.

King Suleiman was known for his wisdom.

Büyüyünce bir kral olmak istiyorum.

When I grow up, I want to be a king.

Kral eski bir kalede yaşardı.

In an old castle lived a king.

O bir kral gibi mutlu.

He is happy, like a king.

Prens o gün kral oldu.

The prince became a king that day.

O bir kral gibi yaşar.

He lives like a king.

Kral, vatandaşları üzerinde hüküm sürer.

The king rules over his subjects.

Mordred, Kral Arthur'a ihanet etti.

Mordred betrayed King Arthur.

Uther Pendragon, Kral Arthur'un babasıydı.

Uther Pendragon was the father of King Arthur.

Tom bir kral gibi yaşıyor.

Tom lives like a king.

Tom'a bir kral gibi davranıldı.

Tom was treated like a king.

Onlar John'a "Kral John" dediler.

They called John "King John".

Herhangi bir kral tanıyor musun?

Do you know any kings?

İsa, Kral Herod zamanında doğdu.

Jesus was born in the time of King Herod.

Kral öldüğünde krallık kaosa sürüklendi.

When the king died, the kingdom was thrown into chaos.

Kral kalesini asla terk etmez.

The king never leaves his castle.

Şimdi yeni kral Hjorvard'ın önüne çıkarıldı….

Now he was hauled before the new king, Hjorvard….

Kral bir zamanlar o sarayda yaşıyordu.

The king once lived in that palace.

Kral her zaman bir taç giyer.

The king always wears a crown.

Sanki o bir kral gibi davranıyor.

He acts as if he were a king.

Kral hariç kimse krala hayranlık duymuyor.

Nobody except the king admires the king.

Kral ve ailesi kraliyet sarayında yaşar.

The king and his family live in the royal palace.

Bu kral ve kraliçenin yaşadığı saraydır.

This is the palace the king and queen live in.

Kral John gizemli bir hastalıktan öldü.

King John died from a mysterious illness.

Kral John tüm rakiplerini idam etti.

King John put to death all of his rivals.

Bu, Kral John'un saltanatının dördüncü yılı.

This is the fourth year of King John's reign.

Kraliçe Vashti Kral Ahasuerus'un ilk karısıydı.

Queen Vashti was the first wife of King Ahasuerus.

Ben kral olduğumda sen kraliçe olacaksın.

When I am king, you will be queen.

Kral herkesi bir partiye davet etti.

The king invited everyone to a party.

Dağlarda kaplanlar olmadığında maymun kral olur.

When there is no tigers in mountains, the monkey becomes the king.

Kral kasabanın mümkün olduğunca sağlamlaştırılmasını emretti.

The king ordered that the town should be fortified as well as possible.

Kraliçe ve Kral tekrar güçlerini birleştirdiler.

The Queen and the King have again united their powers.

Bir zamanlar, bir zalim kral yaşarmış.

Once upon a time, there lived a cruel king.

Bir kale içinde bir kral yaşarmış.

There lived a king in an old castle.

Kral 16. Louis giyotinle idam edildi.

King Louis XVI was guillotined.