Translation of "Konsantre" in English

Konsantre olalım.

Let's concentrate.

Konsantre olayım.

Let me concentrate.

Konsantre olmalıyım.

I must concentrate.

Konsantre olamıyorum.

- I'm incapable of focusing.
- I'm incapable of concentrating.

- Sen konsantre olmak zorundasın.
- Konsantre olman gerek.

You've got to concentrate.

Nasıl konsantre olabiliyorsun?

How can you concentrate?

Ben konsantre oluyorum.

I'm concentrating.

Görevimize konsantre ol!

Concentrate on our mission!

Sadece konsantre olayım.

Just let me concentrate.

Tom konsantre oldu.

Tom concentrated.

Buna konsantre olmalıyız.

We must concentrate on that.

Tom konsantre olamadı.

Tom couldn't concentrate.

Biz konsantre olduk.

We concentrated.

Hiç konsantre olamıyorum.

I cannot concentrate at all.

Tom konsantre olamıyor.

Tom isn't concentrating.

Tom konsantre olmalı.

Tom must concentrate.

Tom konsantre oluyordu.

Tom was concentrating.

Tom konsantre olmuyordu.

Tom wasn't concentrating.

Konsantre olmaya çalış.

- Try to concentrate.
- Try to concentrate!

İşime konsantre olamıyorum.

I can't concentrate on my work.

Neden konsantre olamıyorsun?

Why can't you concentrate?

Neye konsantre olmalıyız?

What should we concentrate on?

Yorgunken konsantre olamıyorum.

I can't concentrate when I'm tired.

Konsantre olmada zorluk çekiyorum.

I have difficulty concentrating.

Televizyonu kapa. Konsantre olamıyorum.

Turn off the television. I can't concentrate.

Onun söylediklerine konsantre oldum.

I concentrated on what he was saying.

Sen buradayken konsantre olamam.

I can't concentrate while you're here.

Eldeki işe konsantre olalım.

Let's concentrate on the job at hand.

O, konuşmaya konsantre olamadı.

He couldn't concentrate on the conversation.

Sadece konsantre olman gerekiyor.

You only need to concentrate.

Bugün konsantre olmakta zorlanıyorum.

It's hard for me to concentrate today.

Konsantre olmakta sorun yaşıyorum.

- I'm having a hard time concentrating.
- I'm having trouble concentrating.
- I have trouble concentrating.

Daha fazla konsantre olmalısın.

You have to concentrate more.

Tom'un konsantre sorunu vardı.

Tom had trouble concentrating.

Konsantre olmada sorun yaşıyorum.

I was having trouble concentrating.

Tom konsantre olmaya çalıştı.

Tom tried to concentrate.

Konsantre olma yeteneğini kaybettin.

You've lost the ability to concentrate.

Uzun süre konsantre olamadım.

I couldn't concentrate long.

- Konsantre olamıyorum.
- Ben yoğunlaşamıyorum.

I can't concentrate.

- Bütün yapmanız gereken konsantre olmaktır.
- Bütün yapman gereken konsantre olmak.

All you have to do is to concentrate.

Konsantre olmak benim için zorlaşıyor.

It's getting harder for me to concentrate.

Tom konsantre olmada sorun yaşıyor.

Tom is having trouble focusing.

O, akademik işlerine konsantre olamaz.

He is unable to concentrate on his academic work.

Onlar çok gürültülüler; Konsantre olamıyorum.

They're too noisy; I can't concentrate.

Edatları çalışırken dersine konsantre oldu.

He concentrated on his study of prepositions.

Tom konsantre oluyor gibi görünmüyor.

Tom doesn't seem to be concentrating.

Tom konsantre oluyor, değil mi?

Tom is concentrating, isn't he?

Tom konsantre olmuyor, değil mi?

Tom isn't concentrating, is he?

Tom satranç oyununa konsantre oluyor.

Tom is concentrating on the chess game.

Tom konsantre olamıyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to be unable to concentrate.

Tom işine konsantre olmaya çalıştı.

Tom tried to concentrate on his work.

Servet gittikçe daha konsantre oluyor.

Wealth is becoming more and more concentrated.

Konsantre olamıyorum. TV'yi kapatır mısın?

I can't concentrate. Do you mind turning off the TV?

Sanırım başka şeylere konsantre olmalıyız.

I think we should concentrate on other things.

Tom konsantre oluyor gibi görünüyor.

Tom seems to be concentrating.

Neden sadece işine konsantre olmuyorsun?

Why don't you just concentrate on your work?

O konsantre olmayı zor buldu.

She found it hard to concentrate.

Şimdilik buna konsantre olmak istiyorum.

For now, I'd like to concentrate on this.

Gürültü yüzünden işime konsantre olamıyorum.

I can't concentrate on my work because of the noise.

Ben konsantre olmakta zorluk çekiyorum.

I'm having a hard time concentrating.

Konsantre olmakta zorluk çekiyor musun?

Do you have trouble concentrating?

İşinize konsantre olursanız iyi olur!

You'd better concentrate on your job!

Tom konsantre oluyor gibi görünümüyordu.

Tom didn't seem to be concentrating.

Konsantre olabilecek bir durumda değilim.

- I'm incapable of focusing.
- I'm incapable of concentrating.

- Konsantre olmakta zorlandım.
- Konsantre olmak bana zor gelmişti.
- Dikkatimi vermekte zorluk çekmiştim.

I found it difficult to concentrate.

Sabırlı bir zihin üzerine konsantre oluyoruz.

We concentrate on a mind of patience.

konsantre olmaya ve doğru yola itmesi.

precisely because our worries prompt us to concentrate too much.

Omzuma vurmaya devam edersen konsantre olamam.

I can't concentrate if you keep tapping me on the shoulder.

Senin için konsantre olmak çok zordu.

It was very difficult for you to concentrate.

Tom konsantre olmada zor anlar yaşıyor.

Tom is having a hard time focusing.

Tom gözlerini kapattı ve konsantre oldu.

Tom closed his eyes and concentrated.

O kadar gürültülüydü ki konsantre olamadım.

It was so noisy that I couldn't concentrate.

Tom onu konsantre olmaya zor buldu.

Tom found it difficult to concentrate.

Gnaeus'un planı denizde ki harekata konsantre olmak.

Gnaeus’ plan is to concentrate his efforts on the sea.

Onlar çok fazla gürültü yapıyor. Konsantre olamıyorum.

They're making too much noise. I can't concentrate.

Bir süre sakin ol ve konsantre ol.

Settle down for a while and concentrate.

Konsantre asetik asit solumak akciğerlerinize zarar verebilir.

Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs.

Tom gözlerini kapadı ve konsantre olmaya çalıştı.

Tom closed his eyes and tried to concentrate.

Yeni bir plan önerme üzerine konsantre olmalıyız.

We need to concentrate on coming up with a new plan.

Konsantre olmakta bir sorununuz var gibi görünüyor.

You seem to have a problem concentrating.

Lütfen konuşmayı kes. Oyunuma konsantre olmam gerek.

Please stop talking. I need to concentrate on my game.

- Konsantre olmak zor mu?
- Yoğunlaşmak zor mu?

Is it difficult to concentrate?

Şu an konsantre olma üzerine bir makale okuyorum.

I'm actually reading an article on how to focus.

Şu anda, bu raporun hazırlanmasına konsantre olmanızı öneririm.

Right now, I suggest you concentrate on getting this report finished.

Devam eden tüm bu kargaşa yüzünden konsantre olamıyorum.

I can't concentrate with all this commotion going on.

Eğer konsantre olursanız, daha kısa zaman aralığında bitirebileceksiniz.

If you concentrate, you'll be able to finish within a shorter time interval.

Tom'un bir şey üzerine konsantre olma sorunu var.

Tom has trouble concentrating on one thing.

- Boks üzerine yoğunlaşmak istiyorum.
- Boksa konsantre olmak istiyorum.

I want to concentrate on boxing.

- Bir şeye konsantre oluyorum.
- Bir şey üzerinde yoğunlaşıyorum.

I'm concentrating on something.

Tom her zaman bir şeye konsantre oluyor gibi görünüyor.

Tom always seems to be concentrating on something.

Yaptığın şeye konsantre ol, sınıf arkadaşlarının yaptığı şeye değil.

Concentrate on what you're doing, not on what your classmates are doing.

- Tom onun üzerine konsantre oldu.
- Tom onun üzerine yoğunlaştı.

Tom concentrated on that.

- İşim üzerine konsantre olmak zorundayım.
- İşim üzerine yoğunlaşmak zorundayım.

I have to concentrate on my work.

Bir şey üzerine konsantre olmalısın ve onu iyi yapmayı öğrenmelisin?

You should concentrate on one thing and learn to do it well.