Translation of "Kaybettiniz" in English

İkinizde kaybettiniz.

You're both losers.

Kaç kilo kaybettiniz?

How much weight did you lose?

Sanırım bakış açınızı kaybettiniz.

I think you've lost your perspective.

Hepiniz sadece oyunu kaybettiniz.

You all just lost the game.

Hepiniz aklınızı kaybettiniz mi?

- Have you all gone mad?
- Have you all lost your minds?

Millet aklınızı mı kaybettiniz?

Have you people lost your minds?

Anahtarlarınızı ne zaman kaybettiniz?

When did you lose your keys?

Bir şey mi kaybettiniz hanımefendi?

Did you lose anything, miss?

Siz çocuklar aklınızı mı kaybettiniz?

- Have you gone nuts?
- Have you gone off your rocker?
- Have you guys lost your minds?

Bu defa ne kadar kaybettiniz?

How much did you lose this time?

Siz ikiniz aklınızı kaybettiniz mi?

Have you both lost your minds?

Anahtarlarınızı en son ne zaman kaybettiniz?

When was the last time you lost your keys?

- Onları nerede kaybettin?
- Onları nerede kaybettiniz?

Where did you lose them?

- Biletini kaybettin mi?
- Biletinizi mi kaybettiniz?

- Have you lost your ticket?
- Did you lose your ticket?

En son ne zaman bir şey kaybettiniz?

When was the last time you lost something?

- Bugün kaç para kaybettin?
- Bugün ne kadar kaybettiniz?

How much money did you lose today?

- Burada bir şey kaybettin mi?
- Burada bir şey mi kaybettin?
- Burada bir şey mi kaybettiniz?
- Burada bir şey kaybettiniz mi?

Did you lose anything here?