Translation of "çocuklar" in English

Çocuklar çocuklar olabilir.

Kids can be kids.

- Çocuklar dayanılmazdır.
- Çocuklar acımasızdır.

Kids are cruel.

- Bu çocuklar için.
- Çocuklar için.

It's for the children.

- Çocuklar aşağıda.
- Çocuklar alt katta.

The children are downstairs.

- Çocuklar bisikletlerine biniyorlar.
- Çocuklar bisikletlerini kullanıyorlar.
- Çocuklar bisikletlerini sürüyorlar.

The children are riding their bikes.

çocuklar mutluydu.

these kids are happy.

Üzgünüm, çocuklar.

Sorry guys, sorry! [vomits]

Üzgünüm çocuklar!

Sorry guys, sorry! [vomits]

Çocuklar uyuyorlar.

- The kids are asleep.
- The kids are sleeping.

Çocuklar sakindi.

The boys were quiet.

Çocuklar yoruluyorlar.

The children are growing tired.

Çocuklar nasıl?

- How are the kids?
- How are the children?

Çocuklar, dinleyin!

- Kids, listen!
- Children, listen!

Çocuklar eğleniyor.

The kids are having fun.

Çocuklar heyecanlı.

- The boys are excited.
- The kids are excited.

Çocuklar güvende.

The children are safe.

Çocuklar istiyorum.

I want children.

Çocuklar şımartılmamalı.

- Children shouldn't be spoiled.
- Children should not be spoiled.

Çocuklar uyuyor.

The children are asleep.

Onlar çocuklar.

They're kids.

Çocuklar üşütmüş.

The children are cold.

Çocuklar okulda.

The kids are at school.

Çocuklar yatakta.

The kids are in bed.

Çocuklar konuşuyorlar.

The children are talking.

Çocuklar dışarıdalar.

The boys are out.

Çocuklar etkilenmiş.

The kids are impressed.

Çocuklar etkilenmedi.

The kids weren't impressed.

Çocuklar ziyaretçidirler.

The children are visitors.

Çocuklar nerede?

- Where are the children?
- Where are the kids?

Defolun, çocuklar!

Beat it, kids!

Çocuklar aç.

The children are hungry.

Çocuklar mutlu.

The children are happy.

Çocuklar mutluydu.

The kids were happy.

Çocuklar ölüyor.

Children are dying.

Çocuklar korkuyor.

- The children are scared.
- The kids are scared.

Nasılsınız çocuklar?

How are you guys?

Çocuklar masraflıdır.

Children are expensive.

Çocuklar gürültülü.

The boys are noisy.

Merhaba çocuklar!

Hello, boys!

Çocuklar korkuyorlar.

- The children are scared.
- The kids are scared.

Çocuklar ziyaretçilerdir.

The kids are visitors.

Çocuklar kamyondalar.

The children are in the truck.

Çocuklar büyülenmişti.

The children were mesmerized.

Çocuklar gitti.

- The children are gone.
- The children left.

Çocuklar ağlıyordu.

Children were crying.

Çocuklar, uyanın!

Children, wake up!

Çocuklar koşuyor.

The children are running.

Çocuklar gittiler.

The children left.

Çocuklar yorgun.

The children are tired.

Çocuklar uykulu.

- The kids are sleepy.
- The children are tired.

- Bütün çocuklar dürüst.
- Bütün çocuklar dürüsttür.

All the boys are honest.

- Çocuklar çoktan yoruldular.
- Çocuklar zaten yorgun.

The children are already tired.

- Çocuklar trambolinde zıplıyorlar.
- Çocuklar trambolinde hopluyorlar.

The children are bouncing on the trampoline.

- Çocuklar herkesçe bilinen değil.
- Çocuklar kabul edilmez.

Children are not admitted.

- Size katılıyorum çocuklar.
- Sizinle aynı fikirdeyim çocuklar.

I agree with you guys.

Çocuklar çok saldırgandı

They were very disruptive in a bad way,

Bu çocuklar kaçırılıyor.

These children are being picked up.

[Çocuklar kiminle konuşabilir?]

[Who can kids talk to?]

Çocuklar ve yetişkinler,

kids and adults alike,

Sadece çocuklar mı?

Just kids?

Kurumlarda yetişen çocuklar,

that children who grow up in institutions,

Çocuklar, hırslı olun.

Boys, be ambitious.

Şu çocuklar neşeliler.

Those children are cheerful.

Diğer çocuklar gülümsedi.

The other boys smiled.

Çocuklar parkta oynuyorlardı.

The children were playing in the park.

Çocuklar kaç yaşında?

- How old are the children?
- How old are the kids?

Bütün çocuklar uzaklaştı.

All the boys went away.

Diğer çocuklar güldü.

The other children laughed.

Çocuklar oyuncaklarla oynuyor.

The children are playing with toys.

Çocuklar ayaklarını yıkadı.

The children washed their feet.

Çocuklar bir nimettir.

Children are a blessing.

Çocuklar içeri giremez.

Children are not allowed in.

Çocuklar kayıt dinliyorlar.

The children listen to a record.

Çocuklar disiplinli olmalı.

Children need to be disciplined.

Çocuklar hızlı çalışır.

Boys run fast.

Çocuklar yetişkinleri izlerler.

Children watch adults.

Çocuklar dışarıda oynuyorlar.

The children are playing outside.

Çocuklar bahçede oynuyorlardı.

The children were playing in the backyard.

Sonra görüşürüz çocuklar.

See you guys later.

Çocuklar özellikle sessizdiler.

The children were particularly quiet.

Çocuklar ondan farklıydı.

The children were different from her.

Onlar hoş çocuklar.

They're nice guys.

Ben çocuklar istiyorum.

I want kids.

Çocuklar yarının umudu.

Children are the hope of tomorrow.

Çocuklar pastayı sever.

- Children love cakes.
- Children like cake.

Çocuklar oyun oynamalı.

Children need to play.

Çocuklar istiyor musun?

Do you want kids?