Translation of "Kaldırmaz" in English

Onu midem kaldırmaz.

I don't have the stomach for it.

Her akşam dışarıda yemek yemeyi bütçem kaldırmaz.

I can't afford to eat out every night.

Bu lokantada yemeyi bütçem kaldırmaz, onun için başka bir yere gidelim.

I can't afford to eat at this restaurant, so let's go somewhere else.