Translation of "Hiçbirinde" in English

Cezayir'in adalarının hiçbirinde yerleşim yok.

All of Algeria's islands are uninhabited.

Bu dillerin hiçbirinde "güzel" yalnızca "güzel" demek değildir.

In no one of those languages, "beautiful" just means "beautiful."

Elinden her iş gelir ama hiçbirinde uzman değildir.

- A jack of all trades is a master of none.
- Jack of all trades is master of none.
- A jack of all trades is master of none.
- Jack of all trades, master of none.

- Bu yerlerden hiçbirine gitmedim.
- Bu yerlerden hiçbirinde bulunmadım.

I've been to neither of those places.

Bu da, üniversitedeki derslerimden hiçbirinde öğrenmediğim bir şey.

which is something that I never learned in any one of my college classes.

Sami videolarının hiçbirinde çalıştığı yerden asla söz etmedi.

Sami never said in any of his videos where he worked.

Dört dil bilmesine rağmen hiçbirinde kibar konuşmayı bilmiyor.

He speaks four languages, but doesn't know how to be polite in any of them.

Birçok yabancı dilden az biraz anlarım, ama hiçbirinde akıcı değilim.

I know bits and pieces of many foreign languages, but am fluent in none.

- Tom her şeyden anlar, ama hiçbirinde uzman değildir.
- Tom herbokologdur.

- Tom is a jack of all trades, but master of none.
- Tom is a Mr. Know-it-all.

Onların hiçbirinde elma yoktu, bu yüzden onu yerine birkaç muz aldım.

They were all out of apples, so I bought some bananas instead.

Tom beş dil konuşuyor ama onların hiçbirinde nasıl nazik olunacağını bilmiyor.

Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.