Translation of "Hayaller" in English

Hayaller bazen gerçekleşirler.

Dreams sometimes do come true.

Hayaller kişiliklerimizin mihenktaşıdır.

Dreams are the touchstones of our characters.

Tüm hayaller yalandır.

All dreams are lies.

Bazen hayaller değişir.

Sometimes dreams change.

Çünkü para gerektiren hayaller

A dream that requires money

İnsan hayaller olmadan yaşayamaz.

Man can't live without dreams.

Hayaller yarının sorularına bugünün cevaplarıdır.

Dreams are today’s answers to tomorrow’s questions.

Hayaller her zaman yerine gelmez.

Dreams are not always fulfilled.

Ben her zaman hayaller dünyasında yaşıyorum.

I'm always living in the world of dreams.

Hayaller olmadan, hayvanlardan ne kadar farklıyız?

Without dreams, what different are we from animals?

Ya da para olmazsa imkânsız olan hayaller,

or a dream that is impossible without money

Hayaller her zaman farklı olarak ortaya çıkıyor.

Dreams always come out differently.

Gerçeklik ve hayaller birbirlerinin etkisini yok ederler.

Reality and dreams counteract each other.

O yürürken onun beyni yüzlerce harika şeyler planlamakla, yüzlerce hayaller kurmakla meşguldü.

As he walked along, his brain was busy planning hundreds of wonderful things, building hundreds of castles in the air.