Translation of "Yaşayamaz" in English

- İnsanlar Mars'ta yaşayamaz.
- İnsanlar Merih'te yaşayamaz.

Humans can't live on Mars.

- İnsan susuz yaşayamaz.
- İnsanlar su olmadan yaşayamaz.

Men can't live without water.

- İnsanlar su olmadan yaşayamaz.
- İnsanlar susuz yaşayamaz.

People can't live without water.

İnsanlar Mars'ta yaşayamaz.

Humans can't live on Mars.

İnsan parasız yaşayamaz.

- One can't survive without money.
- One cannot survive without money.

Şairler aşksız yaşayamaz.

Poets cannot live without love.

Onlar bensiz yaşayamaz.

They can't start without me.

Tom yalnız yaşayamaz.

Tom can't survive alone.

- Balık suyun dışında yaşayamaz.
- Balıklar suyun dışında yaşayamaz.

- Fish cannot live out of water.
- Fish can't live out of water.

Su olmasa insanlar yaşayamaz.

If it were not for water, humans could not survive.

Kimse tek başına yaşayamaz.

Nobody can live by himself.

İnsanlar hava olmadan yaşayamaz.

Humans can't live without air.

Tom artık burada yaşayamaz.

Tom can no longer live here.

Balıklar suyun dışında yaşayamaz.

- Fish cannot live out of water.
- Fish can't live out of water.

Hiçbir yaratık uzayda yaşayamaz.

No creature whatsoever can live in space.

İnsan sadece ekmekle yaşayamaz.

- Man cannot live by bread alone.
- Man can't live by bread alone.

O, o olmadan yaşayamaz.

She can't live without him.

İnsan sonsuza dek yaşayamaz.

- Man cannot live forever.
- Man can't live forever.

İnsan hayaller olmadan yaşayamaz.

Man can't live without dreams.

Biri su olmadan yaşayamaz.

- One can't live without water.
- You cannot live without water.

Balık suyun dışında yaşayamaz.

Fish cannot live out of water.

Sami, Leyla olmadan yaşayamaz.

Sami can't live without Layla.

Hava olmasa hiçbir yaratık yaşayamaz.

Were it not for air, no creatures could live.

Hava olmasa hiçbir şey yaşayamaz.

But for air, nothing could live.

Su olmadan hiçbir yaratık yaşayamaz.

- If it were not for water, no creature could live.
- Without water, no creature could live.

Hiç kimse yiyecek olmadan yaşayamaz.

Nobody can exist without food.

Tom çok daha uzun yaşayamaz.

Tom can't live much longer.

Hiçbir yaratık hava olmadan yaşayamaz.

No creature can live without air.

İki ayı bir mağarada yaşayamaz.

Two bears can't live in one cave.

Tom bir TV olmadan yaşayamaz.

Tom can't live without a TV.

Hiçbir kadın Sami ile yaşayamaz.

No woman can live with Sami.

Eğer su olmasa hiçbir şey yaşayamaz.

If it were not for water, nothing could live.

Su olmasa dünyada hiç kimse yaşayamaz.

If it were not for water, no one could live on earth.

Kimse iki yüz yaşına kadar yaşayamaz.

No one can live to be two hundred years old.

Biri yalnızca hava ve sevgiyle yaşayamaz.

One cannot live solely on air and love.

- Tom bunu kaldıramadı.
- Tom bununla yaşayamaz.

Tom couldn't live with it.

Hiç kimse kendi başına kendisi için yaşayamaz.

No one can live by and for himself.

Hava yoksa insan on dakika bile yaşayamaz.

If there were no air, man could not live even ten minutes.

Su ve hava olmasa hiçbir şey yaşayamaz.

If it were not for air and water, nothing could live.

Hiç kimse iki yüz yaşına kadar yaşayamaz.

No man can live to be two hundred years old.

Acaba ne oldu da kadın tek başına yaşayamaz hale getirildi

I wonder what happened, the woman was unable to live alone