Translation of "Gecelerde" in English

Açık gecelerde Samanyolu'nu görürüz.

On clear nights we see the Milky Way.

Koboldlar sadece aysız gecelerde görülebilirler.

Kobolds can only be seen on moonless nights.

Güneş ışığı, yeni ayın çevresindeki gecelerde en aydınlıktır.

Earthshine is brightest on the nights around the new moon.

Dolunay ve dolunaya yakın gecelerde en çok şansa sahip.

The bright nights around the full moon are his best chance.

Fakat daha karanlık gecelerde... ...altıncı bir his devreye giriyor.

But on darker nights... a sixth sense takes over.

Bir sonraki gün okul olduğu gecelerde, çocuklarımın televizyon seyretmelerine izin vermem.

I don't allow my kids to watch TV on school nights.

Vampir yarasalar en çok en kara gecelerde harekete geçer. Karanlıkta kan peşindedirler.

Vampire bats are most active on the darkest nights. Seeking blood in the blackness.

M31 de denilen Andromeda Galaxy karanlık, aysız gecelerde görülmek için yeterince parlaktır.

The Andromeda Galaxy, also called M31, is bright enough to be seen by the naked eye on dark, moonless nights.