Translation of "Giriyor" in Korean

Bu da buraya giriyor.

이건 여기에 겁니다

Bu noktada projemiz devreye giriyor.

그곳이 바로 보석 프로젝트가 개입하는 곳입니다.

İşte arkadaşlık burada devreye giriyor.

이럴 때 우리는 동지애를 필요로 합니다.

İşte bu noktada meditasyon devreye giriyor.

그래서, 이것은 실제로 명상의 역할이 작용하기 시작하는 부분이죠.

İşte bu noktada Çin devreye giriyor.

중국이 이 분야에 뛰어들고 있습니다.

Goril kıyafeti giyen biri karşılaşmanın arasına giriyor,

고릴라 복장의 한 사람이 경기장으로 걸어 들어갑니다.

Isırdıktan birkaç dakika sonra denizkestanesinin zehri devreye giriyor.

한 번의 쏘임에도 성게 독이 효과를 내는 건 단 몇 분이면 충분합니다

Fakat daha karanlık gecelerde... ...altıncı bir his devreye giriyor.

‎그러나 어두운 밤에는 ‎육감이 눈을 대신합니다

Ama daha gözü pek olanlar şehrin içlerine kadar giriyor.

‎하지만 더 배짱 좋은 녀석은 ‎도시 깊은 곳으로 ‎모험을 감행합니다

Ülkenin tüm büyük Wall Street firmaları bu kredilere bahse giriyor.

모든 월스트리트의 대형 금융 기업이 이런 상품에 베팅하고