Translation of "Giriyor" in Arabic

giriyor

إنها تدخل

Bir kutuptan giriyor

الدخول من القطب

Bu da buraya giriyor.

‫وهذه مكانها هنا.‬

İster bir sınava giriyor olun,

سواء كنت تذاكر للامتحان بشكل مكثف

Bu noktada projemiz devreye giriyor.

وهنا يأتي دور مشروع الكفالة.

Manyetik kuzey kutbundan içeriye giriyor

القادمة من القطب الشمالي المغناطيسي

İşte arkadaşlık burada devreye giriyor.

وهنا حيث يأتي دور التحالف.

İşte bu noktada meditasyon devreye giriyor.

هنا يأتي دور التأمل.

İşte bu noktada Çin devreye giriyor.

وهنا يأتي دور الصين.

Yani kabaca üçte biri yörüngeye giriyor.

وهذا يعني أنها تدور خلال الثلث تقريبًا

Goril kıyafeti giyen biri karşılaşmanın arasına giriyor,

شخص يرتدي زي غوريلا ظهر في الفيديو،

Isırdıktan birkaç dakika sonra denizkestanesinin zehri devreye giriyor.

‫بمجرد أن يلسع، فالأمر يتطلب بضع دقائق‬ ‫حتى يبدأ مفعول سم القنفذ البحري.‬

Fakat daha karanlık gecelerde... ...altıncı bir his devreye giriyor.

‫لكن في الليالي الأكثر ظلمة...‬ ‫تُستخدم حاسة سادسة في الرؤية.‬

Ama daha gözü pek olanlar şehrin içlerine kadar giriyor.

‫لكن أكثرها جرأة‬ ‫تتعمق في البلدة.‬

Adam bu sefer geçmişi neden değiştiremedim diye arayışlara giriyor

هذه المرة يبحث الرجل عن سبب عدم تمكني من تغيير الماضي

Ülkenin tüm büyük Wall Street firmaları bu kredilere bahse giriyor.

جميع شركات وول ستريت الكبيرة في البلاد راهنت على هذه القروض.