Translation of "ışığı" in English

- Lütfen ışığı kapat.
- Lütfen ışığı söndür.

- Please turn off the light.
- Be a dear and shut off the light.

- Tom'un ışığı yanıyor.
- Tom'un ışığı açık.

Tom's light is on.

- Tom ışığı kapattı.
- Tom ışığı söndürdü.

- Tom switched off the light.
- Tom killed the light.

Gözlerindeki ışığı görseniz

the hot lights in their eyes,

Elektrik ışığı gitti.

The electric light went out.

Ay ışığı zayıf.

The moonlight is weak.

Tom ışığı açtı.

Tom turned on the light.

O, ışığı kapattı.

- He turned off the light.
- She turned off the light.

İmmobilizer ışığı yanıyor.

The immobiliser light is on.

O ışığı açtı.

- She turned off the lights.
- She turned off the light.

Tom ışığı kapattı.

- Tom clicked off the light.
- Tom clicked the light off.

Lütfen ışığı kapat.

Please turn off the light.

Sahne ışığı açık.

The spotlight is on.

Tom ışığı söndürdü.

Tom switched off the light.

Gözlerimiz ışığı algılayabilir.

Our eyes can detect light.

Trafik ışığı çalışmıyor.

The traffic light doesn't work.

Lütfen, ışığı aç!

Please, turn on the light!

Lütfen ışığı açın.

- Please turn on the light.
- Please turn the light on.

Su ışığı yansıtır.

Water reflects light.

Sami ışığı söndürdü.

- Sami turn off the light.
- Sami turned the light off.

Sabah ışığı artıyor.

The morning light is increasing.

- Uyuyabilmem için lütfen ışığı kapatın.
- Uyuyabilmem için ışığı söndür.

Please turn off the light so that I can sleep.

- Yatmadan önce ışığı kapatmayı unutma.
- Uyumadan önce ışığı kapatmayı unutma.
- Uykudan önce ışığı söndürmeyi unutma.

Don't forget to put out the light before you go to bed.

Yani ışığı farklı yansıtıyorlar.

so they reflect light differently.

MB: Bu ışığı açalım.

MB: Turn the light on here.

Bir set ışığı düşmesi

one set light drop off

Bir prizma ışığı ayrıştırır.

A prism decomposes light.

Lambanın ışığı siste parıldıyordu.

The light of the lamp glimmered in the fog.

Odayı gün ışığı dolduruyordu.

The room was bathed in sunshine.

Güneş ışığı odayı aydınlatıyor.

Sunlight brightens the room.

Güneş ışığı için minnettarım.

- I am thankful for sunshine.
- I'm thankful for sunshine.

Trafik ışığı kırmızıya döndü.

The traffic light changed to red.

Gece stüdyomdaki ışığı açmam.

I don't switch on the light in my studio at night.

Odayı ay ışığı kapladı.

Moonlight flooded the room.

Onlar ışığı kapatmayı unuttular.

They forgot to turn off the light.

Ay'ın kendi ışığı yoktur.

The moon doesn't have light of its own.

Sürücü kırmızı ışığı umursamadı.

The driver ignored the stoplight.

Dışarı çıkarken ışığı kapat.

Turn off the light as you go out.

Bir ayna ışığı yansıtır.

A mirror reflects light.

Tünelin sonundaki ışığı gördüm.

I saw the light at the end of the tunnel.

O, ışığı kapamayı unuttu.

He forgot to turn off the light.

Tom ışığı geri açtı.

Tom turned the light back on.

Ay ışığı göle yansımıştı.

The moonlight reflected on the lake.

Yatmadan önce ışığı söndürmelisin.

You should turn off the light before going to sleep.

Ay ışığı pencerelerden geldi.

Moonlight came through the windows.

Ben kırmızı ışığı gördüm.

I saw the red light.

Bu ışığı nasıl kapatırsın?

How do you turn off this light?

Gözlerimiz kızılötesi ışığı göremiyor.

Our eyes can't see infrared light.

Ay ışığı altında öpüştüler.

They kissed under the moonlight.

Liisa ışığı kapatmayı unutmuştu.

Liisa had forgotten to turn off the light.

O, ışığı kapatmayı unutur.

He forgets to turn off the light.

Lütfen ışığı açık bırak.

Please leave the light on.

- Ben ışığı görebiliyorum.
- Anlayabiliyorum.

I can see the light.

Lütfen ışığı açar mısınız?

Could you turn on the light, please?

Trafik ışığı yeşil yandı.

The traffic light turned green.

Tom ışığı kapatmayı unuttu.

Tom forgot to turn off the light.

Tom ışığı kapattığını hatırlamıyor.

Tom doesn't remember turning off the light.

Bu ışığı nasıl kapatabilirim?

How can I turn off this light?

Kar ultraviyole ışığı yansıtır.

Snow reflects ultraviolet light.

Odadan ayrılırken ışığı kapattım.

I turned off the light as I left the room.

Giderken ışığı kapatmayı unutma.

- Be sure to turn out the light when you go out.
- Don't forget to turn the light off when you leave.

Üzerine ışığı tutun ve çekin.

Put the light on it and take it off,

ışığı toplayan holografiyi de anlıyorum.

I even get the holography de-scattering the light.

çünkü tüm kırmızı ışığı filtreliyoruz.

because we filter out all of the red light.

Güneş ışığı bitkiler için faydalıdır.

Sunshine is beneficial to plants.

Güneş doğduğu için, ışığı kapattım.

The sun having risen, I turned off the light.

Uyuyabilmem için lütfen ışığı kapatın.

Please turn off the light so that I can sleep.

Odadan ayrıldığınızda lütfen ışığı kapatın.

Please turn off the light when you leave the room.

Onun ışığı kapatmasına izin verme.

Don't let him switch off the light.

Hâlâ bir umut ışığı var.

Still gleams an element of hope.

Motoru kontrol edin ışığı yanıyor.

The check engine light is on.

Tom tavana asılan ışığı açtı.

Tom turned on the overhead light.

Kitabı indirdim ve ışığı açtım.

I put the book down and turned on the light.

Dairem bol güneş ışığı alır.

My apartment gets plenty of sunshine.

Bilgeliğin ışığı yeni ufukları aydınlatmalıdır.

The ray of wisdom must enlighten new horizons.

- Işık yeşil.
- Trafik ışığı yeşil.

The light is green.

Ay ışığı tek ışık kaynağıydı.

Moonlight was the only illumination.

Kimsenin ışığı kapatmasına izin verme.

Don't let anyone turn off the light.

Güneş ışığı onun cildini geliştirdi.

The sunshine improved his complexion.

Lütfen ışığı aç da göreyim.

Please turn on the light so I can see.

Kırmızı trafik ışığı "dur" gösterir.

The red traffic light indicates "stop".

Aşağıya indim ve ışığı kapattım.

I went downstairs and turned off the light.

Dışarı çıkmadan önce ışığı kapatmalısın.

You must turn off the light before you go out.

Bu el fenerinin ışığı azalıyor.

This flashlight is getting dim.

Tom yemek odasındaki ışığı açtı.

Tom turned on the light in the dining room.

Tom odadan çıktığında ışığı kapattı.

Tom turned off the light when he left the room.

Trafik ışığı yeşil yandığında gidebilirsin.

You can go when the traffic light is green.