Translation of "Etmemesi" in English

Patronuyla kavga etmemesi gerektiğini biliyor.

He knows better than to fight with his boss.

Davetlerini kabul etmemesi büyük saygısızlıktı.

It is very impolite of her to decline their invitation.

Tom'un bundan söz etmemesi garip.

It's strange that Tom didn't mention that.

Tom acele etmemesi gerektiğini söyledi.

- Tom said he didn't need to hurry.
- Tom said that he didn't need to hurry.

Onun davetimizi kabul etmemesi büyük kabalıktı.

It is very impolite of him to decline our invitation.

Tom'un kabul edip etmemesi umurumda değil.

I don't care if Tom approves or not.

İşaret insanları park etmemesi için uyarıyordu.

The sign warned people not to park.

Tom'un Mary ile alay etmemesi gerek.

Tom shouldn't make fun of Mary.

Tom'a dans etmemesi gerektiğini söyledin mi?

Did you tell Tom that he shouldn't dance?

Tom, orada park etmemesi gerektiğini bilmiyor.

- Tom doesn't know he's not supposed to park there.
- Tom doesn't know he isn't supposed to park there.

Mary, Tom'a yardım etmemesi gerektiğini biliyor.

Mary knows she's not supposed to help Tom do that.

Hiç kimsenin o hatayı fark etmemesi ilginçtir.

It is interesting that no one noticed that mistake.

Tom'un yardım etmemesi gerçekten kimsenin umurunda değildi.

Nobody really cared that Tom didn't help.

Tom'a bize yardım etmemesi gerektiğini söyledin mi?

Did you tell Tom that he shouldn't help us?

Onun kabul etmesi ya da etmemesi önemli değil.

It doesn't matter whether he agrees or not.

Ben maymuna ateş etmemesi için polisi ikna ettim.

I persuaded the policeman not to shoot the monkey.

Tom bana Mary'ye yardım edip etmemesi gerektiğini sordu.

Tom asked me whether he should help Mary or not.

Hiçbir ülkenin başka bir ülkenin içişlerine müdahale etmemesi gerekir.

No country should interfere in another country's internal affairs.

Bir babanın, çocuklarına karşı olan sorumluluklarını ihmal etmemesi gerekir.

A father shouldn't shirk his responsibilities to his children.

Tom Mary'ye profiline telefon numarasını dahil etmemesi gerektiğini söyledi.

Tom told Mary that she shouldn't include her phone number in her profile.

Tom etmemesi gerektiğini bilmesine rağmen, arabasını yangın musluğunun önüne parketti.

Tom parked his car in front of a fire hydrant even though he knew he shouldn't.

O zaman kalbimi en çok kıran şey hiç kimsenin tek kelime etmemesi oldu.

My biggest heartbreak at that point was that nobody said anything.

Onun herhangi bir parayı kabul etmemesi gerçeği onun dürüst bir adam olduğunu gösterir.

The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.

Geriye dönüp baktığında, Tom her iki kız kardeşle aynı zamanda flört etmemesi gerektiğini anladı.

- In retrospect, Tom realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time.
- In retrospect, Tom realized that he shouldn't have been dating both sisters at the same time.

- Seninle kavga edilmeyeceğini biliyor.
- Seninle kavga etmemesi gerektiğin biliyor.
- Seninle kavga etmeyecek kadar aklı başında.

He knows better than to fight with you.

O ona çıkma teklif etti ama o kızların erkeklere çıkma teklif etmemesi gerektiğini düşündüğü için hayır dedi.

She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out.