Translation of "Kavga" in English

- Onlar kavga ediyorlar.
- Onlar kavga ediyor.
- Kavga ediyorlar.

They are fighting.

- Onlar kavga ediyorlar.
- Kavga ediyorlar.

- They're fighting.
- They are fighting.

Kavga etmeyelim.

Let's not squabble.

Kavga etme.

Don't fight.

Kavga ediyorlar.

They're fighting.

Kavga aramıyorum.

I'm not looking for a fight.

Kavga etmiyorduk.

We weren't fighting.

Kavga etmiyorum.

I'm not fighting.

- Kavga etmek mi istiyorsun?
- Kavga mı istiyorsun?

You wanna fight?

Sokakta kavga ediyorlardı.

They were fighting on the street.

Kavga etmeyi bilir.

He knows how to fight.

Bırak kavga etsinler.

Let them fight.

Biz kavga etmiyoruz.

We're not fighting.

Kavga etmek istedim.

I wanted to fight.

Kavga çıkarmak istemiyorum.

I don't want to pick a fight.

Bir kavga vardı.

There was a fight.

Bir kavga gördüm.

I saw a fight.

Onlar kavga etti.

They brawled.

Seninle kavga aramıyorum.

I'm not looking for a fight with you.

O, kavga arıyordu.

He was looking for a fight.

Onlar kavga arıyordu.

They were looking for a fight.

Kimle kavga ediyorsun?

Who are you quarreling with?

Kavga sona erdi.

The fight is over.

Jennifer kavga eder.

Jennifer fights.

Kavga ne hakkındaydı?

- What was the fight over?
- What was the fight all about?

Biz kavga ettik.

We had a fight.

Seninle kavga etmeyeceğim.

I won't fight with you.

Benimle kavga etme.

Don't fight with me.

Kavga mı ettin?

Have you been in a fight?

Kavga nasıl başladı?

How did the fight start?

Onlar kavga istiyordu.

They wanted a fight.

Aramızda kavga etmeyelim.

Let's not fight among us.

Onunla kavga etmiyorum.

I have no quarrel with him.

Kardeşler kavga etmemelidir.

- Brothers should not quarrel.
- Brothers shouldn't quarrel.

Kavga uzun sürmedi.

The fight didn't last long.

Kavga etmek aptallıktır.

Fighting is stupid.

- Kavga mı etmek istiyorsun?
- Kavga etmek istiyor musun?

Do you want to fight?

- Seninle kavga edilmeyeceğini biliyor.
- Seninle kavga etmemesi gerektiğin biliyor.
- Seninle kavga etmeyecek kadar aklı başında.

He knows better than to fight with you.

O benimle kavga çıkardı.

He picked a fight with me.

Sen hep kavga ediyorsun!

You always fight!

Tom sokakta kavga ediyor.

Tom is fighting in the street.

Kavga ve aşırı mücadele!

- Fight – you'll overcome!
- Fight and you are sure to win!

Tom bir kavga istiyor.

Tom wants a fight.

Seninle kavga etmek istemiyorum.

I don't want to fight you.

Tom kavga etmek istemiyor.

Tom doesn't want to fight.

Kavga etmeye devam edin.

Keep fighting.

Tom benimle kavga çıkardı.

Tom picked a fight with me.

Tom bir kavga arıyor.

Tom is looking for a fight.

Kavga çıkarmaya mı çalışıyorsun?

Are you trying to pick a fight?

Onlar durmadan kavga eder.

They were constantly quarreling.

Tom, Mary'yle kavga etti.

Tom quarreled with Mary.

Kavga etmek çözüm değil.

Fighting is not a solution.

Kavga hiçbir şeyi çözmedi.

The fight had settled nothing.

Kavga etmenden nefret ediyorum.

I hate it when you fight.

Kavga etmeyelim, tamam mı?

Let's not fight, OK?

Bir kavga var mıydı?

Was there a fight?

Onlar sürekli kavga ederler.

They fight constantly.

Tom kavga etmekten hoşlanmaz.

Tom doesn't like fighting.

Neden kavga ettiklerini bilmiyorum.

- I am ignorant of the reason for their quarrel.
- I don't know why they are fighting.

İki oğlan kavga ediyor.

The two boys are quarreling.

Kavga, birçok tutuklamalarla sonuçlandı.

The fight resulted in several arrests.

Anne babam kavga ediyorlar.

- My parents are quarrelling.
- My parents are quarreling.

Sürekli kavga çıkarmaya çalışırdı.

He was always trying to provoke an argument.

Biz çok kavga ederiz.

We fight a lot.

Biz çok kavga ederdik.

We used to fight a lot.

Dün Tom'la kavga ettim.

I quarreled with Tom yesterday.

Kavga etmeye gerek yok.

There's no need to fight.

Kavga etmeye devam etmelisin.

You've got to keep fighting.

Kavga üç saniye sürdü.

The fight lasted three seconds.

Her gece kavga ediyoruz.

We've been fighting every night.

Ben seninle kavga etmiyorum.

I'm not fighting with you.

Neden benimle kavga çıkarıyorsun?

Why are you picking a fight with me?

Ben kavga etmekten hoşlanmam.

I don't enjoy fighting.

Ben kavga etmeye gelmedim.

I didn't come to fight.

İkinizin kavga ettiğinizi duydum.

I heard that you two had a fight.

Onlar neden kavga ediyorlar?

Why are they fighting?

Kızlar kavga etmeye başladı.

The girls started fighting.

Çocuklar kavga etmeye başladılar.

The boys started fighting.

Herkes kavga etmeye başladı.

Everyone started fighting.

Onlarla hiç kavga etmiyorum.

I have no quarrel with them.

Kavga nedeniyle okuldan atıldım.

I was expelled from school for fighting.

Kavga nedeniyle okuldan kovulduk.

We were expelled from school for fighting.

Artık seninle kavga etmeyeceğim.

I'm not going to fight with you anymore.

Bazıları kavga etmesini bilmiyordu.

Some did not know how to fight.

Tom asla kavga etmedi.

Tom has never been in a fight.

Ben kavga için hazırım.

I'm ready for the fight.

Gerçekten bir kavga istemiyorum.

I really don't want a battle.

Belki de kavga etmişlerdir.

Maybe they had a fight.

Ben hiç kavga etmedim.

I've never been in a fight.

Hiç kavga ediyor musunuz?

Do you guys ever fight?

Tom kavga etmeyi bırakmazdı.

Tom wouldn't stop fighting.

Tom kavga etmek istemedi.

Tom didn't want to fight.

Dün okulda kavga ettim.

I got into a fight at school yesterday.

Tom'la kavga mı ediyordun?

Were you fighting with Tom?